Translate.vc / Portuguese → French / 299
299 translate French
43 parallel translation
Permitirá-me explicar-lhe 299 a minha maneira?
S'il vous plaît, laissez-moi lui expliquer à ma maniére.
298, 299...
298, 299...
Pague-me quinze dólares pelo motor 00 : 43 : 21,299 - - 00 : 43 : 22,699 e uma camisa como garantia, e trato feito.
Filez-moi 15 dollars pour le moteur plus ta veste pour le dérangement, et on est quittes.
O quê? Para a semana, vamos vender vídeos Sanyo com controlo remoto a $ 299!
Vendre des magnétoscopes à télécommande Sanyo à $ 299?
Oferecer televisões Mitsubishi com ecrã gigante por $ 1.299!
Faire cadeau de TV Mitsubishi, écran géant pour $ 1 299?
FIRMA BARNETT BARNETT SEGUNDA-FEIRA, 28 DE SETEMBRO
BARNETT BARNETT, COMPTABLES 299, PARK AVENUE LUNDI 28 SEPTEMBRE
Regra 299 de Aquisição...
- 299e Devise de l'Acquisition.
Springfield passou para o 299º lugar na lista das 300 cidades mais habitáveis da América.
Springfield est passé à la 299e place sur la liste des 300 villes les plus agréables.
- Boa entrega, 299 Kensington!
- Course urgente pour le 299 Kensington.
Portanto, tentaram outra posição, a 299.
Alors ils essayèrent une autre position, 299.
E tu só tens, o quê, $ 299.000 a menos do que precisas para a faculdade de direito?
Et il ne te manque que combien? 299.000 $ pour entrer à l'Ecole de Droit.
'Causa que ela pensa que ela é assim... phisticated 299
"Cause she thinks she's so... phisticated"
Ele é seu por apenas $ 1,299!
Il est à vous pour seulement 1299 $!
As botas só custam 299,99 dólares.
Les échasses ne coûtent que 299,99 $.
299 milhões. 792.458 metros por segundos, essa é a velocidade da luz.
299 millions... et 792 458 m / s. C'est la vitesse de la lumière.
Há 300 milhas de canos de tempestade em Clark County, Só nos falta 299.
Il y a près de 480 km de déversoirs d'orage à Clark County, alors il ne nous en reste plus que 479.
Câmara $ 299.99 Comprar
Caméra à boutons 299,99 $ Plus d'infos - Acheter
34.113 Norte e 118.299 Oeste.
34,1 13 nord et 1 18,299 ouest.
- Mas 299 não estiveram presas!
- Dont 299 qui n'ont jamais fait de prison!
295, 296, 297, 298, 299, 300!
295, 296, 297, 298, 299, 300!
Não, havia um há já muito tempo.
Ouais, il y a quelques années 356 00 : 41 : 13,299 - - 00 : 41 : 15,167 Qu'est-il arrivé aux tombes?
A não ser que queira subir para um utilitário, que lhe poderia oferecer por 299...
Sauf si vous souhaitez mettre à jour vers un VUS, que je pourrais vous offrir pour 29...
É bom ver-te relaxar, Jeter. 298, 299...
- C'est bien, tu te reposes, Jeter.
" A princesa 299 continua a rejeitar todas as tentativas de transformação.
" La princesse 299 refuse de se prêter à la transformation.
... 298, 299, 300.
299... 300.
Sector Verde. Cabina 51 a 299.
Quartier vert, appartements 51 à 299.
299, 300.
299, 300.
299 Tibbs.
299 Tibbs.
- 299 Tibbs, Sra. Davis.
- 299 Tibbs, Mme Davis.
Com a espada faz $ 299,99, mais IVA.
Avec le sabre, 299,99 $ plus la taxe.
São $ 299,99, mais IVA.
299,99 $ plus la taxe.
Que é onde entro eu a vítima número 299 milhões
C'est là que j'interviens. La victime numéro...
A sua última entrada foi na 1ª Avenida, 299.
Où ça? Il a été aperçu pour la dernière fois au 299 first avenue.
O que há na 1ª Avenida, 299?
Attendez une minute. Qu'est ce qu'il y a au 299?
Dez... 290, 291... 292, 293... 294... 295, 296... 297, 298... 299, 300.
Dix... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
No vácuo... as ondas de rádio viajam à mesma velocidade... que todas as formas de radiação electromagnética. Que é de... 299 milhões, 792 mil e 458 metros por segundo.
Dans le vide, les ondes radio voyagent à la même vitesse comme toutes formes de radiation électromagnétique, c'est-à-dire, 299,792,458m / s.
São $ 299, 51, por favor.
299,51, s'il vous plaît.
$ 299.
299.
- 299 000!
- 298 000!
- O cheque está a arder!
299 000! Notre chèque brûle.
299, 300.
299, 300 secondes.
Mayday, aqui é Hespen 299.
The DUKE Mayday, mayday.
Mayday, aqui é Hespen 299.
Mayday, mayday.