2kg translate French

Grande, castanho. Mais de 2kg.

Une belle truite de deux kilos cinq.

Digo isto, porque lhe tentei impingir 2kg de café cortados com carvão a troco de tabaco holandês.

On a eu des mots rapport à du café coupé avec du charbon que je lui avais fourgué contre du tabac.

A questão é que eu perdi quase 2kg em dois dias.

L'important, c'est que j'ai perdu 2 kilos en 2 jours.

Acordei uma manhã e tinham desaparecido 2kg da minha cocaína.

Un matin, je me suis réveillé, et deux kilos de coke avaient disparu.

Tens bom aspecto. Ganhaste 2kg de músculo. - Estás a caminho do pacote de 6.

Tu as pris 2,5 kg de muscle, tu bosses les abdos.

Além disso, se estiver cheia, pode pesar quase 2Kg.

De plus, une fois remplie, elle pèse presque 2 kg.

Uns 2kg.

Je dirais environ deux kilos.

Ele disse que viu 2Kg de coca, então ele pediu um mandado e horas depois, não havia nada.

Il a dit qu'il avait vu une provision de deux kilos de cocaïne, donc il a obtenu un mandat, mais il est revenu sans rien.

Porque não começa por me dizer porque o Kelvin e a Elaine levavam para si 2Kg de cocaína.

Pourquoi ne commenceriez-vous pas par me dire pourquoi Kelvin et Elaine vous rapportaient deux kilos de cocaïne.

Sabia que durante a vida, em média, uma mulher come - quase 2kg de baton?

Saviez-vous qu'au cours d'une vie, une femme mange 4 livres de rouge à lèvres?

Perdi 1,8 kg.

- J'ai perdu 2kg.

Estouraste 2kg numa semana?

Tout? Deux kilos en une semaine?

Não usou mais de 2kg para explodir o túnel.

Il ne lui en a pas fallu plus de deux pour faire sauter ce tunnel.

A sua capacidade de elevação é de cerca de 2kg.

Il peut porter deux kilos.

Pareces ter 2kg de tédio.

Ça ressemble à deux kilos d'ennui.

Se é carregado com 5 kg do mesmo material que fez explodir o Minas, estão a planear alguma coisa maior e muito mais vítimas.

si c'est chargé avec 2kg de la même chose qui a explosé Minas, ils cherchent une plus grande cible et beaucoup plus de victimes.

Vamos falar dos 2kg de cocaína que não entregou como prova.

Parlons des deux kilos de cocaïne que vous n'avez jamais rendus.

São 2Kg de plástico e silicone.

C'est deux kilos de plastique.

- Perdi 2kg. - Quis dizer por estares sóbria.

J'ai perdu 2 kg.

Um sorriso... não se mexam... 20 kg de maçãs, custam 100 Francos quanto custam 2kg? Obrigado!

Merci!