2l translate French

Dois litros em IV contínua!

2l de physio à fond.

2l de solução salina, grupo sanguíneo e contraprova.

Deux litres de solution saline, typer croiser pour quatre unités.

Iniciar duas IV largas e dar dois litros de solução de Ringer.

On lui pose deux I.V. de gros calibre et on passe 2L de sérum phy.

A miúda pesa uns 30kg e bebeu duas garrafas de 1,2l de Crazy Horse...

C'est un poids plume et elle avait bu deux bouteilles de Crazy Horse.

Comecei com 2l de irrigação e daqui a algumas horas verifico-lhe a visão.

Comment va-t-il? J'ai démarré deux litres d'irrigation et on verra dans deux heures.

Temos grave contaminação das feridas. Dá-lhe uma injecção antitetânica, 4 sacos de sangue, iniciem 2L de solução salina, 200mL por hora,

Faîtes-lui une piqûre anti-tétanique, ajoutez 4 unités de sang et commencez avec une solution saline de 200 ml par heure et accrochez 2 grammes d'ancef, 5 mg par kg de gent, et du Fantanyl.

Laura, precisamos de 2L de água quente misturada com 300 gramas de sal.

Laura, on a besoin d'eau chaude salée.

2,2L às 7h da manhã.

8 litres à 7 : 03.

Dá 2L.

Donnez-en deux.

Videoclip, take 2l

Vidéo, prise 2.