Translate.vc / Portuguese → French / 335
335 translate French
33 parallel translation
209 a cair, rumo 335 graus.
209 va se poser, cap à 335 degrés.
Acho que são 335 metros.
- Environ 100 mètres.
- Durante o dia, pode desligá-lo... e pode alegar que é uma despesa razoável e descontar na alínea "despesas permitidas"... ao abrigo do parágrafo 335...
- Durant le jour, on l'éteint... et on peut déduire l'électricité comme frais, dans les "Frais Recevables"... d'après le paragraphe 335- -
- Estamos interessados numa Cona 335.
Le coffre en question est un Cona 335.
Aqui têm, diante dos vossos olhos, a vossa gazua. Têm o cofre, que é quase idêntico ao Cona 335.
Alors, messieurs, vous avez là, devant vos yeux, le crochet... ainsi qu'un coffre, très semblable à votre Cona 335.
Insiram a gazua na vossa Cona 335... abrindo caminho pelos elementos.
Vous introduisez votre crochet dans votre Cona 335... et vous en franchissez les barrages.
- Filósofo e cientista grego. 335 a 263 a. C...
Un philosophe et scientifique grec qui a vécu de 335 à 263 avant J.-C.
No Departamento de Bombeiros de Chicago... o código 3-3-5 significa... que a companhia voltou sã e salva.
Dans le service d'incendie de Chicago, le code 335 signifie que la compagnie est de retour chez elle.
335.
335.
E lá é onde a taxa fica em torno de 675 por dia.
Là, les graisses fondent à un taux moyen d'environ 335,5 kilos par jour.
O meu melhor amigo.
[Skipped item nr. 335]
É Gideon contra Wainwright, 372 U.S. 335.
C'est l'affaire Gideon contre Wainwright!
Um Twinstar AS 335 F1 chamado Abigail.
- Oui? - Un Twinstar baptisé Abigail.
Dave, lute isto, homem. 335
Dave, combats ça, mec.
A velocidade padrão é 1100 pés por segundo.
La vitesse standard est 335 mètres par seconde.
A velocidade normal de uma bala de 9mm é 1100 pés por segundo.
On sait que la vitesse standard d'une balle est 335 mètres par seconde.
O preço de uma onça ( 28,3 gramas ) hoje em dia custa entre $ 200 e $ 400 ( 167 e 335 Eur ).
C'est entre 200 $ et 400 $ les 30 g.
Agora se abrirem o livro de hinos e forem para a página 335...
Veuillez prendre votre recueil de cantiques et l'ouvrir à la page 335.
Sim, se falas em exposição sim. é um 335.
Plutôt en exposition. C'est une 335 neuve.
Ela está, 335 metros abaixo de nós.
Elle est 335 mètres plus bas.
Só 335, incluindo a controversa 289. retratando a morte de Marmaduke.
Seulement 335, dont le controversé numéro 289, avec la mort de Marmaduke.
Parti a sua maçaneta de 335 anos.
J'ai cassé votre poignée d'époque.
Trezentos e trinta e cinco cavalos de potência, um Tudor de 1969 da primeira geração com a pintura original.
Une 335 chevaux, une Tudor première génération de 1969, avec peinture d'origine.
Apartmento no 335.
Appartement 335.
Já nos conhecemos a muito tempo não é Amos 335,1 00 : 39 : 43,635 - - 00 : 39 : 47,795 - Eu fiz de ti... - A Synequanon fez o senhor
On se connaît depuis longtemps.
Já estamos prontos? 00 : 18 : 56,335 - - 00 : 18 : 58,467 PRECISO DE UM SINAL DE SATÉLITE!
Ça avance?
De acordo com os artigos 320-335 do Código do Processo Civil, o Tribunal recusa a petição do Sr. Sergeyev de revogação da sentença do Tribunal Distrital de Zagorye.
Au vu des articles 320 à 335 du Code de procédure civile, la cour décide : 1 / de déclarer irrecevable l'appel de K. Sergueev ;
Emitimos 335 credenciais de imprensa para o lançamento.
On a émis 335 accréditations de presse pour le lancement.
Steve, se lixares a Chrisann ela vai para o átrio dar 335 entrevistas. E tu, meu caro, ansiarás pelos dias tranquilos do Dan Kottke.
Steve, si tu mets Chrisann en colère, elle donnera 335 entrevues dans l'entrée, et toi, mon cher, tu t'ennuieras des jours glorieux de Dan Kottke.
E tem uma velocidade máxima de 335 km / h com aquela asa na parte traseira.
Et atteindre la vitesse max de 335 km / h avec cet aileron.
Rashad Radhi, Southeastern 335,
- Siège 5-A. - Rashad Radhi, Vol sud-est 335,
no quarto 375.
- Chambre 335...