343 translate French

E, no entanto, a jornada épica no EBW 343 colocou-os ao nível de Thor Heyerdahl, e de Sir Edmund Hillary.

Et pourtant, leur épique traversée en EBW 343 les élève au rang de Thor Heyerdahl et de Sir Edmund Hillary.

A HISTÓRIA DO EBW 343 Por Norris "Enganado"

HISTOIRE DE LA EBW 343 de Norris "Mauvaise-direction"

Preciso de saber onde anda a Polícia.

Je suis au 343. Fais-moi un état des lieux.

Claro que sim. 4.344, 4.343.

Bien sûr que si... 4 344... 4 343...

Ray, quanto é 4.343 vezes 1.234?

Ray, combien font 4343 multipliés par 1234?

- Vamos para a base estelar 343.

- Base stellaire 343.

TRANSPORTES SCANLON SEXTA-FEIRA, 25 DE SETEMBRO

TRANSPORTS SCANLON 343, 11e AV. - VENDREDI 25 SEPTEMBRE

7 gatos vezes 49 são 343, não é?

Avec 7 chats. 7 fois 49, 343. Juste?

Amtrak, direcção norte, nº343, partindo da plataforma 19 em direcção a Fox Lake, Wallburgh, Williams Bay,

L'Amtrak nord, n ° 343, à destination de Fox Lake, Wallburgh, Williams Bay, Jamesfield et Madison, voie 19, attention au départ!

Voo 343, de Atenas a Washington embarque no portão 13.

Vol Oceanic 343 en direction de Washington-Dulles... embarquement porte 13.

Tomei posse do voo 343.

Je suis maître du vol 343.

Após isso, o voo 343 irá para Washington. Queremos combustível e $ 50 milhões em ouro.

Cela fait, le vol 343 ira se poser à Washington... où la moitié des passagers sera échangée... contre du kérosène et 50 millions or.

Voo 343 da Oceanic a 200 Km da linha de segurança.

Le vol Oceanic 343 est à environ 250 km du point de non-retour.

Voo 343, daqui líder de esquadrilha da Marinha Americana.

Oceanic 343, ici le chef d'escadrille de la Marine américaine.

Oceanic 343, prepare-se.

Oceanic 343. Attention!

Voo 343, é imperativo que acusem recepção.

Vol 343. Vous devez impérativement accuser réception.

Repito, Oceanic 343. Dirija-se à Base Aérea de Thule.

Encore une fois, Vol Oceanic 343... déroutez au cap 020 vers la base de Thule.

IMEDIATA DESTRUIÇÃO DO ALVO 343

ORDRE D'ABATTRE LA CIBLE 343

Voo 343 daqui a Marinha.

Vol 343... ici le chef d'escadrille.

O 343 da Oceanic já está visível.

Le vol Oceanic 343 se trouve à 50 km des côtes.

Dulles, daqui Oceanic 343.

Dulles, ici Oceanic 343.

Daqui Dulles.

343, ici Dulles.

Aeroporto de Dulles... ... voo 343.

Dulles... ici Oceanic 343.

Flight 343, não o ouvimos.

Vol 343, vous êtes brouillé.

A minha primeira obra, trezentos e quarenta e três fósforos.

Mon premier ouvrage, 343 allumettes,

Autorização para descolar, destino : Memphis.

F-PATS 343 autorisé pour Memphis.

Torre de Indianápolis. Aqui F-PATS, voo 343.

Ici F-PATS 343.

Torre de Indianápolis, aqui F-PARTS 343.

Ici F-PATS 343.

Ainda que o sabor mais popular do mundo seja a baunilha, o chocolate continua a ser o melhor.

[Skipped item nr. 343 ] [ Skipped item nr. 344]

Computador, há uma micro fenda espacial presente nas coordenadas 343 por 24?

Ordinateur, y a-t-il un micro-vortex aux coordonnées 343 par 27?

Vivo na 42a Avenida, 343, onde sempre vivi.

J'habite au 343, 42e Av. Depuis toujours.

"Otelo", quinto acto, cena dois, linhas 343 e 344.

- Othello, Acte V Scène 2, lignes 343 et 344.

Eu juro Deus, é... 343

Je le jure devant Dieu, c'est...

Vês um cartaz dos 343, e escolhes os 20 mais bonitos.

Prends un poster du 343, choisis les 20 plus beaux mecs.

"Trezentos e quarenta e três bombeiros".

"343 pompiers."

Ela estava a falar com o The Post, e disse que quando leu a lista dos 343 heróis que deram a vida naquele dia... ela ficou enojada.

Elle a été interviewée dans The Post. Elle a déclaré avoir été écœurée en lisant la liste des 343 héros qui se sont sacrifiés. Elle était écœurée.

343 ) } As covas ainda não estão cheias!

Les cimetières ne sont pas encore remplis I

E tu vais dizer a todos os teus amigos nos EU A : Quando vierem aqui, não venham para comprar bolinhos. Venham para prestar louvor a 343 valentes, homens valentes que deram as suas vidas!

Dites bien à vos copains qu'il faut pas venir pour acheter des cookies, mais pour honorer la mémoire des 343 pompiers sacrifiés!

A 11 de Setembro, a cidade de New York perdeu 343 bombeiros no WTC.

Le 11 septembre, la ville de New York City perdit 343 pompiers au World Trade Center.

343 eram bombeiros da cidade de Nova Iorque 84 eram empregados da Autoridade portuária dos quais 37 eram policias

343 d'entre eux étaient pompiers à New York. 84 faisaient partie des autorités portuaires et 37 étaient de la police.

Demorou um bocadoo, mas consegui entrar em contacto com o fabricante.

Quelle est l'adresse, 333 ou 343? Non, nous sommes encore à un bloc.

Página 55, código 343.

Page 55, code 343.

Fui uma das signatárias daquele manifesto a que o jornal "Minute" chamou "O Manifesto das 343 Galdérias", porque declarávamos :

J'ai fait partie des femmes qui ont signé un manifeste nommé par Minute le manifeste des 343 "salopes", car on déclarait :

343, 91, 752, 288, por favor, um passo à frente.

343, 91, 752, 288, avancez, s'il vous plaît.

Quantia a pagar a 10 de Junho : $ 343,29

Montant total dû au moi de juin

- Há 343 dias, para ser mais exacto.

- Vous avez ces vers - depuis un an? - 343 jours, pour être exact.

Insira o curso 343, marco 72.

Cap sur 343, point 72.

- A dizer-te.

Et 7 fois 343, ça fait...

343 vezes 7 são 21,0,24... 2.401.

-... 2401.

Coordenadas 343.6 por 27.

- Coordonnées 343,6 par 27.

343 ) } Dá uma olhada ali!

C'est quoi, ça?