Translate.vc / Portuguese → French / 384
384 translate French
27 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
- Amigo, você infringiu o Artigo 384 do Código Penal.
Pour avoir violé l'article 334 du Code pénal.
A este ritmo de perda podemos alcançar o alvo 384.
Avec cette fuite, nous pouvons atteindre la cible 384.
Está bem, alvo designado 384.
O.K. Cible désignée : 384.
384 : Desligar
384, éteignez.
- O 384.
3, 8, 4.
Merda!
[Skipped item nr. 384]
Interrompe a imagem de vídeo num raio de 384 metros.
Il brouille une vidéo sur 400 m.
Oh... não! 384
Oh... non!
384 soldados americanos morreram... 484 morreram no cumprimento do dever... 500...
- 384 soldats sont morts... 484 soldats sont morts...
- Desculpa?
- Le crétin dit : "Quoi?" 452 00 : 32 : 03,674 - - 00 : 32 : 05,384
Ele bateu o outro semi finalista, Chris Boardman, por 2.384 segundos.
Il a dépassé l'autre demi-finaliste, Chris Boardman, de 2,384 secondes.
Provávelmente tem o meu número arquivado, mas se precisar, é 917-384-5368.
Sûrement que vous avez le numéro, mais juste au cas, c'est le ( 91 7 ) 384-5368.
Sem ofensa, mas até a NSA teria dificuldade em entrar no meu sistema de 384 bits elipticamente entrelaçado com uma encriptação de 256 bits.
Sans vous offenser Stephen, même la NASA aurait du mal à cracker mon système de 384 bits. Avec un cryptage de 256 bits en plus.
22.ª Oeste, 384.
384 West 22nd.
Se o peso médio de uma lontra é aproximadamente 6,06 kg... Significa que exactamente 115,384 lontras estão a vir para cá neste preciso momento!
Sachant qu'une loutre pèse 6 kg en moyenne, cela signifie très exactement que 113,333 loutres vont débarquer.
Talvez não estejamos a lidar com 115,384 lontras.
On n'a peut-être pas du tout affaire à 113,333 loutres.
Se o peso médio de uma lontra é aproximadamente 6,06 kg... Significa que exactamente 115.384 lontras... estão vindo para cá neste momento!
L'otarie moyenne pesant environ 6 kilos, cela veut dire que 1 16,666 otaries sont sur le point d'arriver.
Podemos não estar lidando com 115.384 lontras.
Il ne s'agit pas forcément de 1 16,666 otaries.
São cerca de... 385 metros?
Ça doit faire quoi... 384 mètres? 388.
Dão 384 dólares por mês.
384 dollars par mois.
384,1 00 : 36 : 16,082 - - 00 : 36 : 20,320 Podemos reutilizar este mecanismo como maquina estabilizadora do tempo
Vous saisissez?
Green Street, 384.
Green Street, 384
Certo, tento encontrar o Tony Watson que cresceu na Green Street, 384.
Je recherche le Tony Watson qui a grandi au 384 Green Street.
É a prova 384.
Voici la pièce à conviction 384.
Distância entre a Terra e a Lua :
Terre - 384 000 km - Lune
" Enviaremos a lua, 384,000 Km., um foguete de máis de 90 mts.
Nous enverrons sur la Lune, à 390'000 kilomètres de distance,