385 translate French

376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,

376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,

385 leste da rua 88, apartamento 14A.

385, 88th Street, appartement 14A.

Quando foram libertadas, só sobreviveram 2.385 crianças, quase todos tuberculosos ou anemias agudas, causadas pela falta de comida e cuidados médicos.

Quand le camp fut libéré, 2.385 enfants étaient encore en vie,... la plupart affaiblis par la tuberculose ou une anémie agravée par la malnutrition et le manque de soins medicaux.

385 : Desligar

385, éteignez.

E achei um anúncio do Clube 385 North.

Et il y a une pub pour une boîte, le 385 North.

Ele disse-nos "Vamos ao 385", e eu disse, "Embora."

Il m'a dit : "Je veux aller au 385 North", et j'ai dit : "On y va".

Quadrante Alfa, sector 1385.

Secteur 1 385. Quelle est votre position?

385 dias?

385 jours?

Querida, gastei 385 dólares num par de sapatos da Gucci.

Je viens de dépenser 395 $ pour des sandales Gucci.

Por acaso não jogas xadrez?

[Skipped item nr. 385]

- Olhar a mim. 385

- Regarde-moi.

Supus que o miúdo que mandava no jogo comeu algumas, daí 8.385.

Le gosse chargé du jeu a dû en manger deux poignées... donc ça fait 8385.

Isso custaria 385 dólares por hora.

Ca serait 385 dollars de l'heure.

Se continuas a puxá-lo noutra direcção... 354 00 : 21 : 38,880 - - 00 : 21 : 41,385 Nós não somos a cola, Donna, tu és.

Et si tu le pousses vers une autre voie...

Eram 385 dólares para o mandar abater, e nem isso tínhamos.

Ça coûtait 385 $ pour le faire euthanasier. On ne les avait pas.

Sim. A rapariga que o Martin foi buscar a 385 North?

Oui, le fille que Martin a ramassé au 385 North?

Amor, vou comer-te! Por traz... lol 3 00 : 01 : 53,385 - - 00 : 01 : 54,428 Estás louco?

bébé, je suis te baiser jusqu'à!

Multados em 385 milhões Mas embora enfrentem multas sem precedentes, as firmas de investimento não têm de admitir qualquer acção criminosa.

Condamnées à des amendes sans précédent, ces banques n'ont pas pour autant à admettre leurs malversations.

São cerca de... 385 metros?

Ça doit faire quoi... 384 mètres? 388.

Ouvi dizer que eles têm uma cela a tua espera em Gitmo 310,1 00 : 37 : 44,385 - - 00 : 37 : 47,143 Dizem que fizeste coisas terríveis

Ils veulent t'envoyer à Guantanamo.

Estás a esquecer-te que consegui.385.

Tu oublies que j'avais une moyenne de 0,385 au bâton.

Depois, continuo a acabar com os maus da fita, que é o que eu faço, e não acerto em.385, acerto em 1 000.

Je m'occuperai d'enfermer les méchants, car c'est mon boulot, avec une moyenne de 1000 coups sûrs.

O que ela precisa, porque o último vendeu apenas 385 cópias.

Son dernier ne s'étant vendu qu'à 385 exemplaires.

$ 385 por mês.

C'est 385 $ par mois.

A Union Pacific gostaria de propor a nomeação de Promontory, Utah, a 620 quilómetros de Laramie, Wyoming, como estação final.

L'Union Pacific propose Promontory dans l'Utah, à 385 miles à l'ouest de Laramie, comme terminus.

Abertos 23 horas todos os dias, nove dias por semana, 385 dias por ano.

Ouvert 23 heures par jour, neuf jours par semaine, 385 jours par an.

- ALUGUERES 385 dólares, só em dinheiro.

385 $, en espèces.

42,1 00 : 05 : 07,385 - - 00 : 05 : 08,935 Acham que eu enlouqueci... não é? 42,2 00 : 05 : 09,055 - - 00 : 05 : 10,331 Nunca foste são

D'accord.

Sim. Daqui é... PSO 12-385.

C'est, PSO 12-385.