390 translate French

388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95,

388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95,

Os descendentes dos Fabrini devem desembarcar no planeta prometido dentro de 390 dias.

Les descendants des Fabrinis arriveront sur leur planète promise dans 390 jours.

390 m °, dois andares, cinco quartos, quatro casas de banho, sauna, jacuzzi, aviário e um elevador até à praia.

380 m2, deux niveaux, 5 chambres, 4 salles de bains, jacuzzi, volière, et un ascenseur jusqu'à la plage.

Capitão... número 14 em Hickham, 390 jardas.

Capitaine... le 14 à Hickham, 390 mètres.

Para julho de 1993 haviam sido relatados nos E.U. 315.390 casos de SIDA.

En juillet 1993, 315.390 cas de SIDA étaient déclarés aux Etats-Unis.

Curso de pistões : 75,7 motor turbo de 390 cavalos.

300 chevaux Turbo.

Com o novo Bendix Electrojector, este menino tem... 390 cavalos.

Et grâce au système d'injection, ce bijou développe... 390 chevaux.

10390 Mariposa.

10 390, Mariposa?

Comprimento total 390mm.

390 millimètres de long pour un poids de 16 kilos.

Anotei tudo : 390 metro quadrados, quatro pisos.

J'ai mis tout ça par écrit : 4,222 mètres carré, Quatre pièces.

Você será o gato, e eu serei o rato 390

"You'll be the cat, and I'll be the mouse"

Calcula-se que 390 agentes do FBI, 155 agentes da balística... e outras agências governamentais juntaram-se à "task force"... que também recorreu ao Pentágono... solicitando acesso a um avião espião militar... cujo equipamento de alta tecnologia detecta tiros no solo.

On a répertorié 390 agents du FBI, 155 agents de L'A TF et... d'autres agences du gouvernement se sont jointes au détachement spécial... qui a aussi contacté le Pentagone... pour demander L'accès à un avion de surveillance militaire... avec un matériel high-tech capable de repérer les coups de feu au sol.

Se o principal falhar quando saltamos de 390 m de altitude, temos três ou quatro segundos para reagir.

Quand on saute à 400 m et que la voile principale vous lâche, on a trois ou quatre secondes pour réagir.

- Deixou-o cair duma altura de 390 m.

Il l'a tué. Il l'a lâché droit sur la mort à 400 mètres.

A aldeia Quilimilile tem 390 habitantes.

Village de Kilimilile, 390 habitants

Têm cervejas de 72 países, 390 marcas, no total.

Ils ont des bières de 72 pays, 390 en tout.

- 390

- 390.

Tropas no deserto : 390 mil.

Troupes dans le desert :

Se estiver a ficar louco, no entanto,... não existe nenhuma solução padrão.

390.000. Si on devient fou, par contre,... il n'y a aucune solution adequate.

Foi assinada por mais de 390.000 pessoas.

Elle a été signée... par plus de 390000 personnes.

390 electrovolts.

390 Electronvolts.

É o 390.

C'est un 390.

ZGNP-390.

ZGNP 390...

Familiar, segura, visível da Terra.

A environ 390 000 Km de la Terre. Trois jours de voyage en vaisseau spatial

... 13 meses, são... 390 dias,

13 mois, ça fait

Não é um Mustang qualquer, trata-se de um Ford Mustang GT 390 Fastback, de 1968.

Ce n'est pas n'importe laquelle. C'est une Ford Mustang GT 390 Fastback de 1968.

Para além da bactéria extinta da sífilis, a Farmacêutica Lubov também pediu uma amostra da substância RUD 390.

En plus de la bactérie de la syphilis, Lubov Pharmaceuticals s'est également procuré un échantillon de RUD 390.

RUD 390 era um dos componentes da toxina de crescimento de pele que matou o agente Kent.

Le RUD 390 était l'un des composés de la toxine de croissance épidermique qui a tué l'agent Kent.

Comigo na Secretaria de Segurança... o BOPE passou a ter 390 policiais... e dezesseis equipes táticas.

avec moi dans le département de sécurité... la BOPE a augmenté de 390 agents... et 16 équipes tactiques.

Foi totalmente remodelada em 2009, tem 390 metros quadrados, cinco quartos... Sei que não é da minha conta, mas espero que estejam a planear ter filhos.

Completement renovée en 2009 1500m ² cinq chambres et ce n'est pas mes affaires... mais j'espere que vous deux prevoyez d'avoir des enfants

E o Comando Americano do Pacífico é o responsável directo por 388 milhões de quilómetros quadrados. Quase metade da Terra.

Et le commandement américain du Pacifique est responsable de 390 millions de kilomètres carrés.

E, agora, está em cerca de 390 partes por milhão.

Maintenant, c'est 390 particules par million.

Mas, agora, caminhamos para as 500 partes por milhão, ou mais. ACTUALMENTE 390 PARTES POR MILHÃO

Bientôt, nous atteindrons 500 particules par million, ou plus.

390, um homem. Pessoa inebriada à porta da loja de bebidas.

Homme soûl devant un magasin d'alcools.

E o salário médio de um professor de uma escola pública, no Wisconsin, é de 46390 dólares.

46 074 $ Et le salaire moyen pour un instituteur dans l'enseignement public dans le Wisconsin.. 46 390 $

Acorda! 221,1 00 : 26 : 26,390 - - 00 : 26 : 29,794 Isto é real, agora! Somos terroristas

Tu crois qu'ils le dorlotent?

69,1 00 : 09 : 17,390 - - 00 : 09 : 19,550 O povo americano dificilmente é infalível

c'est le souhait du peuple américain.

de 390.000 registos confidenciais do Exército dos EUA.

James Ball Journaliste... contenant 390 000 dossiers militaires américains secrets.

390 km / h de velocidade máxima.

390 km / h en vitesse de pointe.

390...

390...

Esse barco era um Chris Craft Stinger 390.

C'était un Chris Craft Stinger 390.

390 quilos, Pablo.

390 kilos, Pablo.

Vale 5390 dólares?

5 390 $?

- 390, Sr. Jimmy.

{ \ 1cH00ffff } 390.

Inicie a seqüência de descontaminação.

390 %.

A 390 %.

Cela ne marchera que si les niveaux tombent à moins de 300 %.

Carro 390 para incêndio na...

Poste 390.

" Enviaremos a lua, 384,000 Km., um foguete de máis de 90 mts.

Nous enverrons sur la Lune, à 390'000 kilomètres de distance,

9360 horas... são quinhentos...

Eh bien, 390 jours, 9360 heures.

130 metros quadrados...

390 mètres carrés?

- De táxi.

390 km en taxi?