Translate.vc / Portuguese → French / 403
403 translate French
36 parallel translation
Escuta aquele artigo 403 não serve.
Compulsez votre code! L'article 403 n'irait pas?
Ultrapasse o 403!
Allez, dépassez la 403!
É uma estupidez guardar o 403.
- C'était idiot de garder cette 403.
- 403, ponto 7.
- 403, marque 7.
Capitão, Cheron fica entre as coordenadas 403, ponto 7 e ponto 9.
Capitaine, Cheron se situe entre 403, marque 7 et marque 9.
Lote 403.
Lot numéro 403.
Diário de bordo, data estelar 7 403.6.
Journal du capitaine, Stardate 7403. 6.
O meu nome é Percy Trevelyan e vivo no 403 da Broo Street.
Je m'appelle Percy Trevelyan et j'habite au 403 Brook Street.
Três quartos de benefícios, 403 trilhões de livros novos.
3e industrie dont les profits s'elevent a 403 trillion de dollars.
Esse é o Becker, 403.
C'est Becker, 4-0-3.
Murray, fala a Kate do 403.
Murray, c'est Kate, au 403.
"Dr.Reed ao quarto 402... depois para baixo ao 201 e de volta acima ao quarto 403"
Dr Reid en chambre 402, puis en 201, et en 403.
Isso é bastante! 403
Ça suffit!
Quarto 403.
Chambre 403.
De outra forma, temos de voltar ao P3X-403.
Sinon, on doit retourner sur P3X-403.
Se ele conseguiu fazer isso, pode ser um mediador da paz entre nós e os Unas de P3X-403.
Il peut être un bon négociateur de paix entre nous et les Unas de P3X-403.
403, 404, 405...
403, 404, 405...
A cena estranha é que o quarto 403 tinha problemas de fungos.
Le plus drôle, c'est que celui de la chambre 403 avait une mycose.
Como está a Sra. Riley do 403?
De quoi souffre Mme Riley dans la 403?
Quarto 403, adormecimento do lado esquerdo.
Chambre 403 : engourdissement à gauche.
41403 SOBREVIVENTES
41 403 survivants
403 Morningside Lane.
403 Morningside Lane.
Fraga, pelo amor de Deus.
Fraga, pour l'amour de Dieu. 829 00 : 47 : 03,403 - - 00 : 47 : 06,197 Vous parlez de mafia, mon garçon? !
MD 403, precisa de assistência na Ballard Street.
Mike Delta 4-0-3, Nous avons besoin d'assistance, Ballard Street.
"CASTLE" - S04E03 - Head Case -
The Mystery Writers 403 Head Case
4ª Temporada Episódio 03 "O Dia Cruel"
Épisode 403 : The Wicked Day
Quartos 401-2-3.
Chambres 401, 402, 403.
SALT LAKE CITY 403 KM
Salt Lake City 400 km
As acções da IBIS caíram mais 25 % e chegaram a 8,40 dólares. Mas em vez de segurarmos um fio descarnado e acabar com a incontinência, aqui, no Money Monster, gostamos de ir...
Ibis Clear Capital a encore chuté d'un quart et est tombé à 8,403, mais au lieu de nous électrocuter... et d'être pris de coliques,
Certo, a Grace está na Estrada de Old Mills, 403. Rápido!
Ok, Grace c'est ça 403 Old Mills Road.
Acho que dá para entrarmos com a 403.
On peut faire rejeter l'affaire.
Voo CoastWest 403, 14-B.
- Siège 10-E. Udin Y. - Côte Ouest
-... voo Pan Atlantic 554, 35-B.
- vol 403, siège 14B - Satara G. Vol Pan Atlantique 554, siège 35-B.
ENS.
Épisode 403 :
- 403 milissegundos.
- 403 millisecondes.