415 translate French

Rosella e Emily no 415...

Rosella et Emily, la 415...

Sir Harold, creio que foi Alcibíades, na Guerra do Peloponeso, em 415 antes de Cristo, que disse : "Se Siracusa cair, toda a Sicília cairá e depois a Itália."

C'est Alcibiade, lors de la guerre du Péloponnèse... en 41 5 avant Jésus-Christ... qui a dit : "Si Syracuse tombe, la Sicile tombe, puis l'ltalie."

Violaram o parágrafo 415 do código penal.

Vous avez enfreint le paragraphe 415 du code pénal.

Passe-me a chamada do 227 para o 415.

Passez-moi la communication du 22 7 au 4 1 5.

- Quarto 415. Não fico.

- Suite 415, Monsieur,

Hipátia continuou a ensinar e a publicar, até que no ano de 415 d. C. a caminho do seu trabalho, foi atacada por um grupo, de fanáticos partidários do Arcebispo Cirilo.

Hypatie continue à enseigner et à publier des travaux. Mais en 41 5 avant J. - C., alors qu'elle se rend à son travail... elle est attaquée... par une horde fanatique de partisans de Cyrille.

Já sou 2.415 vezes mais inteligente do que quando me criaste.

Je suis devenu 2415 fois plus intelligent, depuis.

Diante das provas, declaro-o culpado de traição, pelo artigo 415... do Código Penal indiano, com pena de dois meses de trabalhos forçados.

Aprés audition des dépositions, je vous déclare coupable de fraude en vertu de la section 415 du code pénal indien et vous condamne é deux mois de travaux forcés.

M-15, há um 415 no Bar blue Oyster.

M-15, il y a un code 415 au Blue Oyster Bar.

Rua da Praia, 41 5, dois mil dólares.

415 Beach Road, 2000 $!

- Rua da Praia, 41 5?

- 415 Beach Road.

Esta casa fica no 41 5 da Alameda da Praia.

Cette maison est au 415 Beach...

Mande a conta para o 41 5 da Alameda da Praia.

Le sable! Si besoin, envoyez la facture au 415 Beach Lane.

Quando acabar, estou no n ° 41 5 da Rua da Praia.

Quand vous aurez fini, j'habite au 415 Beach Lane.

Estou no quarto 415.

Je suis chambre 415.

RUA TRÊS / AVENIDA NASH 415 EM CURSO

3e RUE / NASH AVENUE 415 EN COURS

Subimos para $ 415,000.

On est à 415 000.

Pronto está bem, encontra-me na 415 Maple.

D'accord. Rendez-vous au 415 Maple.

273-9164, indicativo 415.

273-9164... par le 415.

PRÓXIMO FLICKEY'S 415 KM

PROCHAIN FLICKEY'S 446 KM

415, só reclusas, módulo 1700.

415, détenues uniquement, module 1700.

A 415, homem com pistola corre para porta 2!

Homme armé, Zone 10 se dirige vers le Terminal 2.

- Provavelmente um 415, DE. - Distúrbios e Embriaguez.

- Ébriété sur la voie publique.

O telefone é o 415...

N ° de téléphone : 4 15...

Sou a Prue Halliwell, da Revista 415.

Prue Halliwell de Magazine 4 1 5.

Sou da 415.

Je travaille pour 4 1 5.

Trabalha para a Revista 415.

Elle travaille pour 3 1 5 Magazine.

Bem, se calhar foi levar as fotos à 415.

Elle a peut-être apporté les photos au 4 15.

Quer dizer, será que a 415 já está aberta sequer?

Tu crois que le 415 est ouvert?

Local confirmado como residência do Pogue. 415 possível.

c'est chez les Pogue... possibles coups et blessures.

415.

450.

Erro de entrada 415.

J'apprécie l'offre. Mais avec ce nouveau travail, je n'ai pas le temps de me faire des amis.

Apartamentos Riverband, 415 Landover, Atlanta, Geórgia.

"Résidence Riverbend, 415 Landover. Atlanta, Géorgie."

Meus anos com este departamento... 415s e código 3 de tráfico por todo o escritório sul.

Mes années avec ce département... 415 majeurs et trafic Code 3 dans tout le South Bureau.

Não trabalhou. 415

Ça marche pas.

Qual é o seu endereço? É 415 Vinton.

- Quelle est votre adresse, madame?

Pelo amor de Deus, despache-se.

- C'est 415, Vinton. Dépêchez-vous.

Porque não está no no 415 da Chester Avenue.

Elle n'est pas... au 415 Chester Avenue.

- A 415 está a fazer uma exposição sobre celebridades locais.

- 415 prépare un dossier sur les célébrités locales.

Voo UK415 aterra às 10 : 30 amanhã de manhã.

Vol UK 415. Arrivée à 10h30 demain matin.

Sim, acho que sabemos.

"Affectueux - Si c'est votre chat, veuillez appeler le 415-1580" Oui, je crois qu'on le sait.

Trabalho para a Revista 415, e vim cá fazer uma reportagem sobre bares falhados, mas, pelos vistos, estou no sítio errado.

Je travaille pour 415 Magazine, je devais écrire un article sur les clubs en faillite, mais on dirait que je me suis trompé.

- 415 e 417.

415 et 417.

A Torre Norte ficou terminada em 1970, elevando-se a uma altura de 417 m e a Torre Sul ficou completa em 1973, atingindo uma altura de 415 m, tornando-os nos edifícios mais altos do mundo até à construção da Torre Sears em 1974.

La Tour Nord fut terminée en 1970, s'élevant à 417 mètres de hauteur et la Tour Sud fut achevée en 1973, culminant à 415 mètres, ce qui faisait des Twin Towers les plus grands buildings du monde, jusqu'à ce que la Tour Sears soit achevée en 1974.

A Torre Sul tinha uma altura de 415 metros.

La Tour Sud faisait 415 mètres de haut.

As Torres Gêmeas desmoronaram-se quase à velocidade de queda livre.

1362 pieds ( 415 mètres ) = 16.08 x 84.70. Ou, 9.2 secondes. Les Tours Jumelles sont tombées pratiquement en chute libre.

Quatrocentos... Quatrocentos e dez...

400... 410... 415...

Ouvi 415?

Ai-je entendu 415?

$ 415,000 é a oferta.

415 000.

415. sector 2500.

on a une bagarre impliquant des gardiens.

Ah! Falando em segredos... Detenha-o.

En parlant de secrets... 415 Overton.