45000 translate French

45000. Já está.

13700 mètres, nous y sommes.

Mas, general, acaba de dizer, 4.500 dólares.

Vous aviez dit 45000 dollars!

Alcance : 45.000 km, Capitão.

Portée 45000 km, capitaine.

45 mil dólares.

45000 $.

Pagou 45 mil dólares.

Il l'a payée 45000 dollars.

Dade Murphy, multo a sua família em 45 mil dólares e condeno-o a um regime de liberdade condicional, mediante a qual não poderá possuir nem operar um computador ou um telefone digital, até à idade de 18 anos.

Dade murphy, je condamne votre famille à payer une amende de 45000 $. Je vous condamne à une mise en liberté surveillée. L'utilisation d'un ordinateur vous est interdit ainsi que celle d'un téléphone à touches jusqu'au jour de votre 18ême anniversaire.

Faz 45.000 anos, em nossa primeira visita a seu mundo, encontramo-nos com um grupo de caçadores nómadas.

Il y a 45000 ans, lors de notre 1 re visite sur votre monde, nous avons rencontré un petit groupe de chasseurs nomades.

45 mil veículos, em média, e 25 mil peões por dia.

Une moyenne de 45000 véhicules et 25000 piétons par jour

35.000, 40.000, 45.000...

35000, 40000, 45000...

Devem ser uns 45 mil carros... o maior engarrafamento...

Il y en a 45000 en tout, c'est le plus gros embouteillage...

Consigo emitir 45 mil curies de radiação da palma da minha mão.

Je peux émettre 45000 curies de radiation avec la paume de ma main.

45.000 homens na infantaria.

45000 fantassins.

Quarenta e cinco mil...

45000.

- São 45 mil.

- Ça fait 45000.

- 45 mil não está mal, certo?

- 45000, ça le fait.

45.000 volt a passar por aquele... " Sim...

45000 volts sur son gros... " Oui...

" Ele ofereceu 30, eu ofereci 40, ele ofereceu 45, eu ofereci 55.

Il a offert 30000, j'en ai offert 40. Il a offert 45000, j'en ai offert 55.

Feito. 45,000 dólares.

D'accord. 45000 $.

Tenho um crédito de estudante de 45 mil dólares para pagar, gasto três semanas de salário num quarto num T1 e estou sozinha num bar com uma bebida feita há uma hora.

j'ai 45000 $ de prêt étudiant à payer, J'ai passé trois semaines de congés dans un studio de la taille d'une boite à outil, et je suis assise seule dans un bar à boire un verre qui a été servit il y a une heure.

Era um carro de 50000, agora parece mais de 45000.

Elle valait 50 000 $. C'est plus proche de 45 000 $ maintenant.

Faltam dez minutos para a hora!

45000!