494 translate French

Se você não arrumar um emprego em uma semana eu vou lhe registrar

Si vous ne trouvez pas un travail dans une semaine, vous irez en prison. 14.5 00 : 03 : 05,631 - - 00 : 03 : 09,494 VICTOR SUKHORUKOV

l-direita, 494, Z-poste, à uma.

I droite, 4-94, poste Z, à un.

Mas há uns dias fui lá para ver o amanhecer, para ver de que cor estava o céu.

[Skipped item nr. 494 ] [ Skipped item nr. 495 ] [ Skipped item nr. 496]

Bem, a minha designação é 494.

Mon identification est 494.

Eu já te disse, a minha designação é 494.

- Mon identification est 494.

Só para ter a certeza, eu farei outra série de exames assim que 494 a trouxer de volta para aqui.

Je l'étudierai quand 494 la ramènera.

Espera um minuto... é o 494.

Attends un peu... C'est 494.

Diz-me, 494, tu estiveste em contacto com esta rapariga?

- Dites-moi, 494. Vous êtes entré en contact avec cette fille?

Está bem. Nós temos 494 Euros, certo? O que significa... para comida, gasolina...

On a... 486 dollars, d'accord?

Oh, você está em tanto dificuldade. 494

Oh, t'es dans la merde.

- Foste informado do teu alvo, X5-494?

- Tu as été briefé sur ta cible? - Oui.

- Foste informado do teu alvo, X5-494? - Sim, senhor.

Tu as été briefé sur ta cible?

- Bom trabalho, X5-494. - Obrigado, senhor.

- C'est bien, X5-494.

- Foste informado do teu alvo, X5-494?

- Tu as été briefé sur ta cible?

Bom trabalho, 494.

Beau travail, 494.

Os ficheiros que nos trouxeste são muito reveladores, 494.

Ces fichiers nous ont été très précieux, 494.

- Só o quê, 494?

C'est juste...

Senhor, posso eliminar o Berrisford sem envolver a filha.

- Quoi, 494? Pas la peine de tuer sa fille.

Não estás a chefiar esta missão, 494.

Ce n'est pas à toi d'en décider, 494.

Para que eles entrem na estação por baixo daquela do piso 494 e combatam até ao topo.

Ils vont rentrer par le Niveau 494 et devront combattre pour monter.

Estão a forçar a escotilha no 494.

Ils ont forcé le sas du Niveau 494!

$ 494,000.

Ça fait presque 500.000 $.

Este é o DRN 494.

C'est le DRN 494.

Fazemos a 494 bingo.

On passe à bingo 494.

- Façam a 494 bingo. Passe...

- Passez à bingo 494.

Continua, 494.

Profites-en.

E quanto aos restantes, os Daleks vão entrar pelo piso 494, e acho que vão subir, não descer. Obrigado.

Merci.