Translate.vc / Portuguese → French / 512
512 translate French
65 parallel translation
- Estamos em 2000 moedas de ouro.
- On en est 512 000 pièces d'or.
Votos contados : quinhentos e doze.
"Votants, 512"
Votos "sim" : quinhentos e doze!
"Oui, 512"
O Sr. Baker está no 512-A.
Ici, c'est le 512 B. Monsieur Baker est en 512 A.
O segundo custou $ 512.
La deuxième a coûté 512 $.
ESTRADA 512 MARYLAND
ROUTE RÉGIONALE 512 MARYLAND
Quando acabar, poderá navegar nas nuvens
[Skipped item nr. 512]
O meu computador tem 512 tons de vermelho.
- J'ai 512 tons de rouge sur mon PC.
20 camiões? Então, são 28.400 cargas diárias. E 10.520.000 por ano.
Ça fait 28 800 par jour, 10 512 000 en une année.
Oh, Jesus! 512
Oh, Jésus!
A morada é 5 1 2 Bleecker Street.
Son adresse est 512 Bleeker Street.
Temos um 512, na Sexta com Principal.
Rendez-vous à l'intersection de la 6e et de Main.
Se não, o Billy está no Marriott, no quarto 512.
Billy est a l'hôtel Marriott, chambre 512.
Estou a falar de 512 gigas de RAM, e 80 qualquer coisa de disco...
512 gigawatts de RAM, 80 quelque chose de disque dur...
Escrevi um programa que descodifica códigos de 512 bits.
J'ai créé un programme qui décode ce qui fait moins de 512 bits.
É um código de 512 bits.
C'est un cryptage de 512 bits.
É espantoso que tenham conseguido fazer 512 episódios desta premissa.
C'est stupéfiant, ils ont conclus 512 épisodes avec ce gag.
453 00 : 20 : 12,511 - - 00 : 20 : 13,512 Lentamente
Ouvre-le.
A "flash drive" tinha a lista do Guy encriptada com uma cifra AES de 512-bit.
Le contenu de cette clé USB a été crypté selon un algorithme de chiffrement par bloc.
- A encriptação é forte?
Quel niveau de cryptage? 512 bit.
- É de 512 bits. Mesmo com um super-computador, demorávamos dias para descobrir.
Même avec un super ordinateur, ça prendrait des jours.
É você e o tipo do 512.
Il n'y a que vous et le type du 512 qui vivent là.
é 512-697-4998.
512-697-4998
Central, daqui 512.
Central, ici 512.
Diga, 512.
512, parlez.
Prossiga, 512.
512, parlez.
A lâmpada?
L'ampoule? - 512.
512. Toda a gente diz que foi Thomas Edison, mas foi Joseph Swan.
On pense tous à Edison, mais c'était Joseph Swan.
Conta. Bom, na verdade, estou á procura de uma fenda, num código cifrado de 512 bits... para obter o porno... que o meu amigo carregou para mim do banco de dados.
Eh bien, en fait... j'essaie de craquer un code de 512 bits... pour accéder à la pornographie... que mon ami m'a téléchargé dans la banque de données.
Pois.
1 00 00 : 05 : 05,512 - - 00 : 05 : 07,980 Hmm. Je vous remercie.
Vou encontrar-me com uma fonte no Hotel Stanmore, quarto 512.
C'est urgent, Cal. Je rencontre une source à l'hôtel Stanmore, chambre 512.
Vou encontrar-me com uma fonte no Hotel Stanmore, quarto 512.
Je rencontre une source à l'hôtel Stanmore, chambre 512.
Foi membro do gangue de motociclistas Iron Gods, não foi?
Avec le gang de moto the Iron Gods? Bien, vous le savez déjà 149 00 : 09 : 59,117 - 00 : 10 : 01,512 Oui, j'ai sa feuille ici.
512 caracteres por minuto.
- 512 caractèrs à la minute.
O recorde da Susan Hunter é de 512 toques por minuto.
Le record de Susan Hunter est de 512 frappes à la minute.
Susan Hunter manteve seu recorde mundial... de 512 toques por minuto!
Susan Hunter... conserve son record du monde de 512 tapes par minute!
334,1 00 : 35 : 32,905 - - 00 : 35 : 34,512 Acho que cresceu 334,2 00 : 35 : 34,794 - - 00 : 35 : 37,809 Agora é industria militar
Ce n'est plus le complexe militaro-industriel.
Bolton Village é o lar de 37.512 pessoas.
Bolton Village héberge 37 512 personnes.
Ele tem o atrevimento de me dizer que devíamos ter usado 512K?
Il a le culot de me dire qu'on aurait dû utiliser le 512.
Nós dissemos-lhe isso.
On a dit qu'il fallait un 512.
512.4 ) \ b1 } A Corrida 5K da Fundação Dawn Brancheau 522 ) \ b1 } é um dos eventos que angariam dinheiro para as instituições de caridade preferidas.
La marche Dawn Brancheau de 5km collecte pour l'oeuvre de charité préférée de Dawn.
Tudo o que posso precisar para ganhar a caça ao tesouro.
Thbd _ 512 C'est quoi tout ça?
- 512.
512.
- 512 dias.
512 jours.
Estou no estacionamento da Escola Primária de Springfield, a 250km / h no meu Ferrari 512 Boxer.
J'étais sur le parking de l'école de Springfield faisant du 250 dans ma Ferrari 512 Boxer.
- Corre no de 512.
- Il marchera sur le 512.
Vais apresentar um computador de 512 como se tivesse 128?
Tu présenteras un ordinateur 128 sur un 512?
O de 512 sairá em menos de um ano.
Le 512 sera en magasin dans moins d'un an.
Não, aqui é o 512-B.
Non.
Quarto 512.
CHAMBRE 512.
* SapoCocas20 * moranguita920 *
Thbd _ 512