Translate.vc / Portuguese → French / 517
517 translate French
39 parallel translation
Densidade principal : 5.51 7.
Densité moyenne : 5,517.
Extensão 517, por favor.
Le poste 517, s'il vous plaît.
Os do 517 estão mais perto e fardados.
La 517 est à côté, et ils sont en tenue.
TWA 517, quer fazer participação de um OVNI? Termino.
TWA 51 7, voulez-vous faire un rapport sur un OVNI?
TWA 517, quer fazer participação de um OVNI?
Voulez-vous faire un rapport sur un OVNI?
A tripulação da Denver é de 23 pessoas, mas estavam transportando a 517 colonos ao setor Beloti.
L'équipe standard du Denver a 23 membres, mais ils transportaient 517 colons à destination du secteur Beloti.
- 517 caixas!
- 517 boîtes!
A última chamada que ela fez deste telefone foi para o 517-857.
Son dernier appel c'était le : 517 857.
O número do seu telemóvel é 517-857?
Votre numéro est-il : 517 857?
Diário de bordo do capitão, data estelar 517 três, 517... Quatro?
Journal personnel du capitaine, date stellaire 517... 517... 4?
Era o 517.
Le 51 7.
- O 517 tem nome?
- Le 51 7 avait un nom?
Corredor. Andava com o 517.
C'est un coursier qui traînait avec le 51 7.
Joey Hillman. 517.
Joey Hillman. Le 51 7.
Eu torço e eles torcem 517
"I twist and they twist"
O apartamento dele é o 517.
C'est l'appartement 517.
1303.517 vezes!
1303,517 fois.
Meu nome é Jonathan Kessler, 91 7-51 7-3065.
Je m'appelle Jonathan Kessler, 917-517-3065.
Número 75517.
Numéro 75 517.
Deviam estar aqui 570 dólares.
Il devrait y avoir 517 billets plus de la monnaie.
517, certo?
517, c'est ça?
Nunca vi uma menina ou uma família no 517.
Je connais tous ceux qui y habitent. Je n'ai jamais vu de fillette ou de famille au 517.
Foi esta a história que contaste para entrar na 517?
C'est l'histoire... que tu as racontée pour intégrer la 517e?
Soldados da 517. É um prazer rapazes.
Soldats de la 517e, content de vous voir.
EM MEMÓRIA DE HAELAND BUD CURTIS E AOS HOMENS BRAVOS DO 517 PRCT.
À la mémoire de Harland "Bud" Curtis et des hommes valeureux de la 517e.
Três milhões vão morrer na Somália só este ano, 84,1 00 : 08 : 08,517 - - 00 : 08 : 11,636 por causa da seca.
- t'importe peu. - Si!
Belmont Street, 517.
517 Belmont.
É o 517-555-0199. - É o telemóvel do El Topo.
Le 517-555-0199, c'est le portable d'El Topo.
517.2 ) } Contra nós da tirania 541.2 ) } O estandarte ensanguentado se ergueu
- Le jour de gloire est arrivé. - Contre nous de la tyrannie. - L'étendard sanglant est levé.
530 ) } A Divina Criança nasceu 517.2 ) } Cantemos a sua chegada
Il est né le divin enfant, Chantons tous son avènement!
Código 517, Nível E, Laboratório de Neurologia.
Code 517, Niveau E, Neurologie.
Fragata médica 517, estão livres para a partida.
Frégate médicale 517, vous êtes autorisée à partir.
- Senhora, qual é o apartamento do Henry?
Quel est le numéro de l'appartement d'Henry? Le 517.
Frances Taylor. Quarto 517.
Frances Taylor, chambre 517.
Northwest Hamilton, 517.
517 Northwest Hamilton.
- No 517.
- La 517.
O que achas acerca do 517?
Et le 517?
517.2 ) } O Alexis a treinar no SeaWorld 12 meses antes de morrer.
Alexis dresse à SeaWorld 12 mois avant sa mon
Para que conste, vou começar por dizer que não vai gostar disto.
JOUR SOLAIRE 517 Bon, je vais commencer en disant que vous n'allez pas être contents.