Translate.vc / Portuguese → French / 526
526 translate French
24 parallel translation
Bateria B, 526ª Artilharia de Campanha.
Batterie B, 526ème d'Artillerie.
Faz as contas. 526 mil, $ 315 dólares e setenta e nove centavos.
Il stationne entre la 28ème et la 23ème rue. - Pourquoi donc? - On ne sait pas.
Yeah! 526
Ouais!
- São $ 38,526.
- 38526 forints.
$ 38,526.
38526.
- Para o 250 da Rua 52.
Au 250, 526 Rue.
Faz esta conta. Tens $ 526.315,79 cêntimos.
526 315 dollars et 79 cents.
É 526.315,79.
Soit 526 315, 79.
Vou encontrá-los no portão 526.
Je les retrouve à la porte 526.
O DJ 526?
DJ 526?
Vocês não fazem ideia da loucura que foi fazer a turnê com o DJ 526 este verão.
Vous savez pas quelle folie c'était de tourner avec DJ 526 cet été.
Código da área 562? Isso é...
Code régional 526.
218 ) } a OSHA obrigou-o a dizer que ele não tinha a certeza 526.8 ) } AUD. DE SEGURANÇA DO SEAWORLD DAVE MCDANIEL 115.6 ) } e era o rabo de cavalo dela que estava na boca da baleia.
L'OSHA a obligé le surveillant à reconnaître... qu'il n'était pas sûr que la queue de cheval était dans le bec de Porque.
526.8 ) } Espera-se que esta audiência dure a semana toda enquanto o SeaWorld dirá que a morte da Dawn Brancheau foi um incidente isolado.
Au cours des auditions publiques, L'OSHA présentera cette théorie : Sea World savait qu'il pourrait y avoir des blessés ou des morts... mais a néanmoins laissé les dresseurs dans l'eau avec les orques. Sea World maintient que la mort de Brancheau était un incident isolé.
526.8 ) } Que um sangue impuro
- Qu'un sang impur
Há 526 km ² aqui, George, eles podem estar em qualquer lugar.
Il y a 130 hectares ici, George, ils peuvent être n'importe où.
- Isso mesmo, Quarto 526.
Oui, dans la chambre 526.
Na Síria, no local do terramoto de Antioquia em 526 d. C.
En Syrie, sur le site du tremblement de terre d'Antioche, en 526 après JC
Temos 526 minutos. Vamos lá então.
526 minutes, très bien!
526 ) } O Cade foi morto com uma adaga feita a partir dos seus ossos.
Cade a été tué par une dague faite à partir de ses os.
Esperei durante 17 milhões e 526 mil horas.
Avant votre arrivée, j'ai attendu 1752 ans et 6 000 heures.
Isso é 526.315,79.
- Depuis combien de temps? - Deux à trois minutes.
526.8 ) } Dream Big ( Sonha Alto ) 5K A FUNDAÇÃO DAWN BRANCHEAU dream big.
Dawn Brancheau : DB, grand rêve