Translate.vc / Portuguese → French / 536
536 translate French
18 parallel translation
Levarão rádios SCR-536, uma série de painéis, quatro espelhos... para comunicarem por sinais. É tudo.
Des radios et 4 miroirs pour signaux.
Uma permutação de 15 elementos com três a repetir duas vezes e dois, três vezes, a dar a nós.. ... 4,540,536,000 possibilidades.
Une permutation de 15 éléments où se répètent 3 deux fois et 2 trois fois, ce qui fait 4 540 536 000 probabilités.
536 no total.
536 en tout.
536 passageiros.
- 536 passagers.
Seus olhos são castanhos 536
"Your eyes are hazel"
A pensão da Segurança Social da tua mãe é de 1.536 dólares.
La pension de la sécurité sociale de votre mère s'élève à 1536 $.
O endereço que temos é 536, Washburn Lane.
L'adresse que nous avons est 536 Washburn Lane.
Perdemos 536, recuperámos 285.
Perdu 536, gagné 285.
O Baker ficou com os 536, mais 178 do Santos.
Baker a récupéré nos 536, 178 de Santos.
Ted, eu já falhei nalguma coisa? 154 00 : 07 : 39,536 - - 00 : 07 : 43,086 Não. Mas tu vais, se não fores ao laboratório.
Ted, ai-je déjà échoué?
O banco foi multado em 536 milhões.
La banque est condamnée à une amende de 536 millions.
536.4 ) } Minha aldeia
"Mon village,"
65.536.
65536.
"Somente no ano passado, 6.536 presidiários fugiram ou ausentaram-se das suas celas e prisões nos EUA."
"L'année dernière, 6 536 détenus se sont évadés ou absentés sans permission des prisons américaines."
E é por isso que o Bill Harper é um alvo perfeito. Suficientemente desesperado para violar o protocolo e deixar-me entrar. B Harper EDITAR PERFIL - 47 publicações 5 seguidores 536 a segui-lo
Et voici pourquoi Bill est le maillon faible de leur système, assez désespéré pour briser le protocole et me laisser entrer.
Unidade 22, na 536 Charter Lane, com duas vítimas, uma morta e outra instável.
L'unité 22 est au 536 Charter Lane. Deux victimes, des femmes, une est décédée. - L'autre est instable.
530 ) } Tens a certeza que a Katherine está no nosso mundo? 536 ) } outras almas puderam atravessar para o nosso mundo.
T'es sûr que Katherine est dans notre monde? Quand Cade a traversé après le 11ème coup de cloche, D'autres âmes sont passées.
Algo que não puderam arranjar ou parar. 20,1 00 : 01 : 33,536 - - 00 : 01 : 36,315 Não há outra explicação
Il a dû avoir un problème impossible à régler.