543 translate French

Linhas Aéreas Braniff International voo 543 para Dallas vai partir...

Braniff Airways, vol 543 pour Dallas, prêt à l'embarquement...

Última chamada : Braniff International, voo 543...

Vol Braniff International Airways 543...

Violeta, onde você estado 01 : 26 : 07,543 - - 01 : 26 : 09,670

Violet, où étais-tu?

Finalmente em 1543 foi publicada uma hipótese muito diferente, explicativa do movimento aparente dos planetas da autoria de um clérigo católico polaco chamado Nicolau Copérnico.

Finalement, en 1 543, une explication différente... du mouvement des planètes... fut donnée par un clerc polonais du nom de Nicolas Copernic.

- 543 Alta Vista.

C'est gentil. 543 Alta Vista...

Aqui tens. 543 Alta Vista.

C'est bien ça. 543 Alta Vista.

Amostra de soro 1 543, negativa. Não há reacção.

Echantillon sérum 1542... négatif.

Você me adquiriu virando para cima e virando abaixo 543

"You got me turning up and turning down"

Restam 4,543 espécimes.

Il reste 4 543 cobayes.

Diga-lhes para cobrirem os olhos.

Dites-lui de se couvrir les yeux. 543 00 : 49 : 12,410 - - 00 : 49 : 16,940 Un véritable mur d'eau se dirige vers la ville de New York. Tout le monde...

Atenção todas as unidades, procurem por um Volvo azul... de placa ABM543, aproximem-se com cautela.

À toutes les unités, recherchons un van Volvo bleu. Immatriculation Adam-Baker-Mary 543. Soyez prudents.

Estimativas iniciais dão um número aproximado de 543 vítimas. Homens, mulheres e crianças.

Selon les rapports préliminaires, le nombre de victimes serait de 543 hommes, femmes et enfants.

Eu conto. Você matou 543 pessoas.

Vous avez tué 543 personnes.

Acha que a Suzanne foi responsável pela morte do Daniel? 409 00 : 24 : 52,543 - - 00 : 24 : 54,540 Não sei, mas tenho que descobrir.

Tu penses que Suzanne peut être responsable de la mort de Daniel?

Torre de controlo, daqui Novembro 543 Charlie.

Tour de contrôle, c'est "November 543 Charlie".

quebra de material protegido, licenças privadas, 205,1 00 : 22 : 05,629 - - 00 : 22 : 07,543 tudo o que encontraram para me parar

Des avocats ont décrété que mon travail était illégal. Violation du copyright, licences privées...

Em 1949, o P-38 Ranger do Céu atingiu os 543 km por hora.

En 1949, le P-39 Sky Ranger a maintenu une vitesse de 542 km / h.

543?

Attends, 542?

Na verdade, foi 543,4, mas arredondaram.

C'était 542,3 à vrai dire, mais ils ont arrondi.

Na realidade, as manifestações são feitas à frente do Ministério do Trabalho, mas só podemos filmar entre as duas e as seis.

En réalité, les manifestations ont lieu ici. Devant le ministère du travail. 958 01 : 18 : 10,543 - - 01 : 18 : 13,345 Mais on n'a le droit de tourner que de deux à six.

No ano passado, o Christian Wolff faturou 75.543 dólares na firma de contabilidade dele.

L'an dernier, son cabinet comptable a encaissé 75543 $.

Dr. Ramirez, contacte a extensão 543.

Dr Ramirez, appelez le poste 543.

247,1 00 : 26 : 37,195 - - 00 : 26 : 40,543 com as pessoas... que enfrentam.... 247,1 00 : 26 : 41,331 - - 00 : 26 : 45,423 a opressão em todo lado.

Je suis solidaire... de tous ceux... qui luttent

SE VIR ESTA MENINA LIGUE 018-24-543 Já tivemos algum problema com Ronnie desde que ele chegou?

Pas de problèmes avec lui depuis son arrivée?