571 translate French

571.8 ) } ENGENHElRO-CHEFE ADJUNTO

INGENIEUR-CHEF ADJOINT

Fui esperto. "Reconstrução facial levará 571 horas e 57 minutos."

Reconstruction faciale : 571 h 57 mn.

Uruguaio 571, vamos subir a 3.000m. Obrigado.

Uruguay 571, autorisé à 10000 pieds. Merci.

Brothara : uma divindade sobrenatural da Espécie 571.

Une déité surnaturelle vénérée par l'espèce 571.

Eu sou um membro da Espécie 571.

J'appartiens à l'espèce 571.

Você disse, "Eu sou um membro da Espécie 571".

Vous avez dit "je".

Sou o U-571, destruam-me.

"Je suis U-571. Détruisez moi."

Este aqui gonna é um pequeno mais poderoso 570 que o último, assim... 571

Ceux-là seront un peu plus puissants que les autres, donc...

- O que foi que eu disse?

262 00 : 35 : 16,686 - - 00 : 35 : 19,571 On réserve.

Foxtrot 571 está a entrar no terceiro nível.

Foxtrot 571, entrons au troisième niveau.

Foxtrot 571, Foxtrot 572.

Foxtrot 571. Foxtrot 572.

Mobilizar, mobilizar.

Mobilisation. Foxtrot 571.

Foxtrot 571, Foxtrot 572.

Foxtrot 572.

Foxtrot 571 vai para o local.

Foxtrot 571 en route.

Foxtrot 571 para Controlo.

Foxtrot 571 au poste de contrôle.

Controlo para Foxtrot 571, regressem.

Foxtrot 571, poste de contrôle.

Foxtrot 571 para Controlo, há suspeita de grande número de baixas.

Foxtrot 571 au poste de contrôle, il semble y avoir de nombreuses victimes.

Controlo para Foxtrot 571, retirem do local.

Poste de contrôle à Foxtrot 571, retirez-vous.

Foxtrot 571, recebido.

Foxtrot 571, bien reçu.

Foxtrot 571, fala controlador de entradas.

Foxtrot 571, contrôleur d'accès.

- Foxtrot 571 para controlador de entradas.

- Foxtrot 571 au contrôleur d'accès.

Se não conseguir ler, todas as 571 páginas do relatório, em Agosto de 2006, foi editado o livro de banda desenhada sobre o relatório do 11 de Setembro.

Si vous ne pouvez lire les 571 pages du rapport, en août 2006, un rapport sur le 11 septembre sort en bande dessinée.

571.112 ) } O QUE ESTÁS A FAZER?

QU'EST-CE QUE TU FOUS?

Ei, sabes, estar aqui neste oceano lembra-me... de quando estávamos a filmar, Submarino U-571.

Hé, tu sais, cet océan me rappelle... quand on tournait U-571.

571 XRAY.

571 Xray.

Dulles faz com que o indicativo desta zona seja 571.

Dulles a 571 comme préfixe.

eu já tinha visto o Tilikum várias vezes. 571.6 ) } Ken Balcomb Dir.

J'avais souvent vu Tilikum.

O gelo seco tem um calor latente de sublimação de 571 kJ por Kg.

D'accord, la glace sèche a donc une chaleur latente de sublimation de 571 kilojoules par kilogramme.

De certeza que estás pronto para acabar com a vida dela?

Vous êtes certain que vous êtes prêt à mettre fin à sa vie? 229. 00 : 11 : 09,802 - - 00 : 11 : 11 571 Ce dont je me souviens...

Pai... 571 ´

Père...