57a translate French

6 parallel translation

Da 57a.

Je suis dans la 57ème.

Recluso 57A, levanta a mão.

Détenu 57A, les mains en l'air.

57A, avança!

57A, un pas en avant.

E estou mais do que disposta a dar-te o 57A, em troca de 60 grades de água, 30 cobertores, 20 kg de fruta fresca e algumas revistas.

Et je suis prête à vous donner 57A, en échange de 60 tonneaux d'eau, 30 couvertures, 20 kg de fruits frais, et quelques magazines.

Bem, estaria disposta a dar-te o 57A, mas não vivo.

Je vous donnerai 57A, mais pas vivant.

57A?

57A... Les mains en l'air.