Translate.vc / Portuguese → French / 601
601 translate French
38 parallel translation
Responda, 601.
Contact, 601.
Aqui 601.
Ici, 601. A vous.
- Lamento, 601.
- Désolée, 601.
É um Tubman 601.
Un Tubman 601.
É o Tubman 601 que vimos em Diablo.
C'est le Tubman 601 qu'on a vu à Diablo.
N.º 54.000.601.
N. 54.000.601... Ferndock!
Uma mulher branca, de 25 anos diria.
Apparemment un 601. Une femme blanche d'environ 25 ans.
601 North Tryon.
601 North Tryon.
- Número da conta 6-0 - 1 - 1 - - - 3 - 1 - 6-3.
Numéro de compte 601... 3163.
- 401. - 503, 601... Sete!
101... 211... 307... 401... 503... 601... 711...
Faça outro um. 601
Fais-en une autre.
Vôo 601 directo para San José.
Vol 601 destination San José.
MIRAMAR, ARGENTINA 13 de Janeiro, 1952 Km 601
Miramar, Argentina 13 Janvier 1952 Km 601
Você está autorizado a pousar. Siga para a pista 3.
Stark Air 601, Autorisation d'atterrir Sur piste 3
Encontra-me na Queens Street, 601, Zona Leste.
Retrouvez-moi au 601 Queensway East.
- Sexto andar, 601 ao 610 livre.
6e étage, bureaux 601 à 610,
401, 601. 307, 331.
401, 601, 307, 331,
- O número é... - Diga. - 601-555-2895.
Je vous donne le numéro :
- Obrigada.
601 555 2895. Merci.
Campo de Valguarnera, lar do 601º esquadrão.
La base de Vanguardane abrite le 601e escadron!
24601!
24-601!
- Anda comigo, 24601.
- Je t'arrête, 24-601!
HOSPITAL PARKLAND MEMORIAL Eu não sei. Só de pensar em casar... 601. 601.
- Je sais pas, le mariage me fait peur.
Código 3, em alerta.
Alors, j'avoue que j'étais légèrement mal à l'aise. 601, 601, préparez-vous à un code 3.
Temos um código 3, mas o que é o 601?
- Code 3 en route. Mais qu'est-ce que c'est qu'un 601?
601, a tua primeira missão.
( cliquetis ) Ta première mission.
Também sabemos que o estatuto 92-601-11B o obriga a manter registos.
On sait aussi que la loi 92-601-11B vous oblige à tenir des archives.
601... 555-0181.
601... 555-0181.
- E? - Levítico, 24601.
- Lévitique, 24 601.
NÃO QUEREMOS AQUI PRETOS 601 para a Central.
Interdit aux nègres 601 au central.
Chamem os seguranças ao quarto 601!
Envoyez la sécurité au 601!
601 Tanbark Trail.
601 Tanbark Trail.
Nós também notar como a memória de um sonho, ainda era manhã claro... desapareceu, com exceção de pequenos fragmentos...
267 00 : 22 : 53,407 - - 00 : 22 : 57,601 comment le souvenir d'un rêve qui était encore vivant le matin, va s'estomper, à l'exception de quelques bribes. "
601?
- 601?
601.
601.
Aparentemente um 601.
Ouais, un homicide.
Diga 601.
601, j'écoute.