Translate.vc / Portuguese → French / 604
604 translate French
33 parallel translation
- Fazes isso? - Claro. Voo 604 para Roma com ligações a Palermo, embarque na porta 43.
Le vol 604 pour Rome et Palerme, embarquement porte 43.
Fuji 604, modifique seu curso de aproximação e espere.
Fuji 604, votre approche est différée. Attendez instructions.
Vamos no elevador do Bloco Operatório. Vai para o quarto 604.
Un syndrome de Pancoast du dôme pulmonaire.
Olhem. 91604. 91604.
Regardez. 91 604...
- Sabes o quarto? - 604.
- Numéro de chambre?
Segunda janela a partir do canto.
- 604. La 2e fenêtre.
Oh... 604
Oh...
Mario, podes verificar o quarto 604?
Mario, tu peux aller voir à la 604?
Aqui estás tu... 49604 SOBREVIVENTES
Te voilà... 49 604 survivants
49604 SOBREVIVENTES
49 604 survivants
O prisioneiro 604 é o próximo.
Laissons-le essayer une nouvelle fois.
Uma bofetada. Só isso.
Le prisonnier n ° 604 est le prochain.
E em vez de um anti-estaminico oral alguém inseriu uma substancia chamada de PT-604
Et au lieu d'un antihistaminique oral, quelqu'un a injecté un produit appelé PT-604 dans la cartouche.
Então fazes parte do estudo clinico do PT-604 aqui na universidade?
Donc vous faîtes partie de l'étude clinique PT-604 ici à l'université?
- Episódio 604 Saving Private Brian ( O Resgate do Soldado Brian )
- Les Griffin Episode 604 Saving Private Brian
Riverside Drive, n.º 152, apartamento 604.
152, Riverside Drive. Appartement 604.
Vamos fazer uma festa lá em cima, senhoras, no quarto 604.
Écoutez, mesdemoiselles, on fait une petite fête, entre nous... Chambre 604.
- 604. - Certo, já fixei.
Six cent quatre, d'accord?
Richard Hollis, 604 Kirkside Drive,
Oh, c'est " Richard Hollis.
Matrícula de Washington, 604 OKL.
Plaque d'immatriculation : 604 OKL.
604. 605, 607... 4226,
Sissos centos-dossos, sissos centos-troissos, sissos centos-quatros... Quatros millos dossos centos vingt-sissos,
As cartas de Tesla foram consideradas falsificações 216.1 00 : 23 : 01,844 - - 00 : 23 : 04,534 logo quando um conjunto delas ia a leilão. 216,2 00 : 23 : 05,604 - - 00 : 23 : 08,056 Foram declaradas como sendo um embuste
Les lettres ont été déclarées fausses.
O número é 604-555-0131.
Le 604-555-0131.
604 ) } CENTRO DE JUSTIÇA CRIMINAL DO CONDADO DE SEMINOLE 560 ) } A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional LLC 624 ) } Treinadora-Chefe do SeaWorld KELLY CLARK
L'inspection du travail interroge des employés de SeaWorld Florida.
620 ) } Advogado da OSHA JOHN BLACK 604 ) } Mas sabia que ele era capaz de puxar?
John Black, avocat de l'OSHA : mais vous saviez qu'il en était capable.
Se falas sobre que aconteceu lá e vais ser aposentado.
Tu signales ce qui s'est passé et tu te retrouves - à faire des roulés-boulés sur la 604.
É o BCY-307604.
Bravo Charlie Yankee 307 604.
Número 604.
Numéro 604.
Há um novo método na linha 10.604. Está ciente deste código adicional?
La méthode, ligne 10 604, tu es au courant de ce nouveau code?
Diga-me lá como encontrou o cadáver no 604 de First Avenue.
Dites-moi encore où vous avez trouvé ce corps dans la 604 first Avenue.
RUA CASSANDRA, Nº 604 PORTLAND, OREGON
604 Rue Cassandra Portland OREGON
Cuesta Verde, California.
" 604 Kirkside Drive, Cuesta Verde, Californie.
604 ) } SeaWorld EM DIRECTO 194 ) } Esta é a Dawn Brancheau.
Voici Dawn Brancheau.