Translate.vc / Portuguese → French / 612
612 translate French
43 parallel translation
- 612 Williams, meu Tenente.
- Le soldat Williams.
Rápido! Milhares deles! 612!
Y en a des milliers!
612 John Williams, Soldado, Companhia B, 2º Batalhão, 24º de Infantaria.
Soldat Williams, compagnie B, 2ème bataillon.
1 642, tente o 61 2.
16-42. Essayez 612.
Perdão, estou procurando por 614 615 616 617 618...
611, 612, 613... Excusez-moi, je cherche... C'est pas grave...
Para o 612.
La 612.
É aqui.
Nous y voilà. 612.
5 612, para ser exacto.
5 612, pour être exact.
Ajuste para 612 o seu GCA.
Système d'approche contrôlée à 612.
Eu me lembro todos os tempos bons eu tive um-andar na areia 612
"I remember all the good times I had a-walking in the sand"
Assalto à mão armada em curso. Darmond Wash'n'Go. 612, Ames Street.
Vol à main armée en cours au 612, Aim Street.
Há 612 convidados na lista.
La liste d'invités. 612 personnes.
Falta o Raptor 612.
Il manque le Rapace 6-12.
Esquadrão de resgate, Starbuck. Perdemos o Raptor 612.
Escadrille, nous avons perdu le Rapace 6-12.
Ele não te disse? Ele ainda tem 24,612.17 dólares, menos 400...
Il lui reste 24.612,17 $, moins 400 $.
Encriptado a 612 bits, completamente impenetrável.
Six cent douze bits de cryptage, totalement indéchiffrable.
O Comando dos U.S. reporta 148 Americanos mortos na guerra durante a semana passada é o número mais baixo nesta semana no período de 6 meses. 1,612 Americanos foram eles não pareciam que tinham sido avisados.
Cent quarante-huit Américains ont été tués à la guerre la semaine dernière, soit le taux hebdomadaire le plus bas depuis six mois. 1 612 Américains ont été ils ne semblent pas avoir été prévenus.
- Sim, o Bodin vive no oeste da Suécia e a sua morada é a caixa postal 612, de Gosseberga.
Karl Axel Bodin est domicilié dans l'Ouest de la Suède et on me donne comme adresse : boîte aux lettres 612 à Gosseberga.
Escritório de Adam Westfall, 612, porta da frente para o átrio, sudoeste.
Bureau d'Adam Westfall, pièce 612. Porte face à l'atrium, sud-ouest.
Vá imediatamente ao quarto 612 e faça o seu trabalho.
Montez tout de suite au 612 et faites votre boulot.
se apresenta sintomas, ligue para 612 188 6336.
si vous avez des symptômes, raccrochez et faites le 612 188 6336.
Aqui está o Batman 612 com a capa alternativa do Jim Lee que querias.
Voilà le Batman six cent douze avec l'autre couverture de Jim Lee que tu voulais.
Seiscentos e doze descarregamentos do álbum.
612 téléchargements.
Não, há zeros, mas antes de seiscentos e doze.
Il y en a, mais ils précèdent le 612.
Em trezentos milhões de americanos, seiscentas e doze pessoas escolheram descarregar o álbum.
Sur 300 millions d'Américains, 612 ont choisi de télécharger l'album.
Em dois meses aquela cabra vai tirar-nos tudo 194,1 00 : 21 : 02,612 - - 00 : 21 : 05,021 Depois tenho duas escolhas
Dans deux mois, cette garce nous prendra tout.
Escritor de cartas 612.
Rédacteur n ° 612.
- Onde está? - Em casa. Precisamos de agentes na Thurston Noroeste, 612.
Envoyez des policiers au 612 Northwest Thurston.
- Está bem. Envia um médico legista e os peritos para Thurston Noroeste, 612. Temos um 55, Adam.
Nous avons un 55 Adam, besoin du médecin légiste et du CSU.
Facturámos 612 milhões de euros no mundo inteiro.
On a fait 780 millions de dollars dans le monde.
1, 2, 3... 612...
Un, deux, trois... 612...
612-353-8113, ligue agora.
612-353-8113. Appellez maintentant.
612 para Central.
612 au central.
Percebido, 612. Vou avisá-los.
Bien reçu, 612, je transmets.
Causas desconhecidas. 612, Rex Drive.
Un homme à terre pour des raisons inconnues, 612 Rex Drive.
Asteroide B-612.
L'astéroïde B-612.
612 problemas encontrados.
612 anomalies trouvées.
Na suite 612, na diagonal em frente aos elevadores.
Suite 612, à la diagonale de l'ascenseur.
Três-quatro Olympus, 612.
3-4 Olympus, 612.
S06E12 "The Mutants Are Revolting"
{ \ fade ( 250,250 ) }. : 612 :. The Mutants Are Revolting
Vou enfiar a Divina Comédia tão pelo teu rabo a cima, 16,1 00 : 01 : 45,877 - - 00 : 01 : 47,612 que vais sentir o teu próprio anel de fogo. 16,2 00 : 01 : 47,612 - - 00 : 01 : 48,732 Muito poético
Je vais te fourrer ton Dante dans le cul, ça va brûler!
O B-612!
B 612!
612 PROBLEMAS ENCONTRADOS
612 ANOMALIES TROUVÉES