Translate.vc / Portuguese → French / 614
614 translate French
29 parallel translation
Perdão, estou procurando por 614 615 616 617 618...
611, 612, 613... Excusez-moi, je cherche... C'est pas grave...
Os passageiros deste voo devem apresentar-se...
Les passagers du vol 614 sont priés de se présenter à l'embarquement...
Atenção aos passageiros do voo 614!
Dernier appel pour les passagers du vol 614.
Quarto 614.
Chambre 614.
Senhor, segundo o estatuto 614 do código legal do Alabama eu sou oficialmente emancipado E considerado adulto. Um adulto que não pretende frequentar mais a Academia Marlin.
Depuis que je dirige cette académie, je n'ai jamais connu un élève avec une tête aussi brûlée.
Este é bullshit! 614
Ça craint!
Las Vegas está 600 m acima do nível do mar.
Las Vegas est à 614 m au-dessus du niveau de la mer.
Está a cargo de uma Dra. Colleen Harrington.
Chambre 614. C'est le Dr Colleen Harrington qui s'occupe d'elle.
614 00 : 58 : 23,666 - - 00 : 58 : 26,430 Professor! a casa de Chun Hee está ardendo!
La maison de Chun-hee est en feu!
Gostas de estar aqui? 69 00 : 51 : 44,329 - - 00 : 51 : 45,614 Estou a divertir-me muito.
aimez-vous ici?
Morada errada.
M. EVAN BAXTER - 614 OAKWOOD LANE HUNTSVILLE, VIRGINIE Oui, la mauvaise adresse.
Aqui é o 416 e não o 614!
On est au 416, pas au 614!
A minha nova extensão é a 614.
Mon numéro de poste est 614.
- 614.
- 614.
- Sim, 6-1-4?
- Oui. 614?
Temos um 410 com 614 no quarteirão 1100 de Ocotillo.
On a un 410 et un 614 sur Ocotillo, dans les numéros 1100.
Estou no telhado do 614 da Rua Kaminaka. Vou saltar.
Je suis sur le toit du 614 de la rue Kaminaka.
Rua Kaminaka, no 614.
Je vais sauter. 614, rue Kaminaka.
Estou no telhado do 614 da Rua Kaminaka.
Je suis sur le toit, 614 rue Kaminaka.
- Rua 72 East, 614. - Rua 72 East?
- 614 East 72nd Street.
186149... 18 é "esta noite", 614, "Jinhai", 96, "Golden" 07, "Horse", 90, "Hotel", 62, "Irmão"... 95, "Chang", 24, "Encontrar", 11, "Haha"...
186149... 18, "ce soir", 614, "Jinhai", 96, "Golden", 07, "Horse", 90, "Hôtel", 62, "frère",
614, "Jinhai", 33, "Procurando"... 45, "você". "Procurando por você em Jinhai."
614, "Jinhai", 33, "chercher", 45, "toi". "On te retrouvera à Jinhai."
O Governo vai reconhecer e proteger os agentes que fizeram parte do programa B-613? E não me digas que isso não existe.
C'est la volonté du gouvernement de reconnaître et protéger les agents qui ont prit part au programme B-614, et ne me dites pas que ça n'existe pas.
614 ) } Posso dizer que todos os homens têm o potencial para serem violadores.
Je peux vous dire que tous les hommes sont des violeurs potentiels.
614 ) } "não foi decididamente um ato agressivo por parte da baleia."
Selon SeaWorld il y avait un mauvais timing. L'orque ne s'est pas montrée agressive.
O meu nome é Joe Day.
Mon nom est Joe Day. 101 00 : 10 : 13,154 - - 00 : 10 : 14,614 Je vis en bas sur la route.
614 Reach Road.
614 Reach Road.
614 votos.
.
Quarto 614.
C'est noté.