Translate.vc / Portuguese → French / 617
617 translate French
35 parallel translation
Perdão, estou procurando por 614 615 616 617 618...
611, 612, 613... Excusez-moi, je cherche... C'est pas grave...
- Sim...
U-617.
Phil? 617
Phil?
Se é verdade que tudo isto foi causado por Yoo Jin ter chamado os espíritos 362 00 : 31 : 25,617 - - 00 : 31 : 28,279 Então temos que guiá-la a ela e à sua familia para fora da aldeia Vamos sacrificar outra mãe e filha?
S'il est vrai que tout ça est dû au fait que Yoo-jin a invoqué les esprits, alors nous devons la faire sortir de la ville avec sa famille.
O meu número é o 617-555-0194.
Mon numéro est le 617-555-0194. Merci.
- Pode ligar-me para o 617-555-0197.
- Oui, vous pouvez m'appeler. 617-555-0197.
ESTOU NO 617. GEORGE.
Monte me dire adieu.
Toque Agora
COSTIGAN 617-555-9180 ÉCOUTEZ-MOI
617, porquê?
617, Pourquoi?
- E estes números 617...
Et ces chiffres... 617.
6, 1, 7... 17 de Junho.
6-1-7, 617, 17 juin.
Ryan Shawn Eastwick, sargento, Primeiro Grupo Especial, Terceiro Batalhão, 29-869-617.
Ryan Shawn Eastwick, sergent-chef, 1 er Groupe des Forces Spéciales, 3e bataillon, 29-869-617.
617 Cheery Bird Court, Henderson. "
" Craig Hess. 617 Cheery Bird Court à Henderson.
Ligue-me para o 617-555-0118.
Appelez-moi au 617-555-0118.
Sim, quarto 617, por favor.
Oui, chambre 617, merci.
Seiscentos e dezassete mil dólares, passado à minha ordem.
Un chèque de 617 000 $ à mon nom.
Deves ao Estado 617 mil dólares. Se não os pagares, virão atrás de ti e, depois, virão atrás de mim.
Tu dois 617 000 $ aux impôts et si tu ne paies pas, ils te poursuivront et ensuite, ce sera mon tour.
Então, a quantia será 617.226...
Le montant sera de 617 226 $.
Então, 617.226 dólares e 31 cêntimos à ordem do Serviço Nacional de Finanças.
Je disais donc 617 226 dollars et 31 cents, à l'ordre du Trésor public.
Seiscentos e dezassete mil, duzentos e vinte e seis dólares e trinta e um cêntimos.
617 226 dollars et 31...
Devo-lhes 617.000 dólares.
Je leur dois 617 000 $. Tu veux que...
- Angela. - 555... 30...
- 617... 555... 30...
Sabemos que fez chamadas para o 617...
T'as passé un appel avec l'indicatif 617...
O meu número é 617-55...
Mon numéro, c'est le 617-55...
O meu número é 617-555-0192.
Mon numéro est le 617-555-0192.
Boston, MA - 1976
3 00 : 01 : 20,171 - - 00 : 01 : 22,994 4 00 : 01 : 24,617 - - 00 : 01 : 25,238 Comment ça se passe?
Existem 18 617 ilhas nomeadas nos EUA e nos seus territórios.
Il y en a 18 617 dotées d'un nom aux États-Unis et dans ses territoires.
Transferir fundos de conta à ordem
TRANSFERT DE FONDS DU COMPTE CHÈQUE 73 617 205 $
Valor Total na Conta
SOLDE TOTAL DU COMPTE 73 617 205,00 $
Total Transferido
BANQUE JURE SUISSE TOTAL TRANSFÉRÉ 73 617 205,00 $
Esta noite, a bolsa de valores vai fechar com 10.233 pontos, depois de recuperar 617 pontos.
Veux-tu envahir Bagdad? La Bourse clôturera à 10 233 points après avoir regagné 617 points.
Owen Cordeiro.
617 Atkins Road, Stony Brook.
Atkins Road 617, Stony Brook.
On y va.
Jake Adams 617-555.
Salut, Colin.
617-55...
617-55...