Translate.vc / Portuguese → French / 648
648 translate French
20 parallel translation
Depois estarei uns 15 minutos no 648-0024.
Puis je serai au 6480024 pendant un quart d'heure.
Total : $ 2.648,73.
Total, 2 648 dollars et 73 cents. Ça, c'est de la prévision.
Tenho aqui mesmo $ 2.648,73.
2 648 dollars et 73 cents.
630.8 ) } Conheço um rapaz chamado Arnie... 648.4 ) \ i1 } Fará 18 anos e terá uma grande festa... 640.4 ) } Conheço um rapaz chamado Arnie... parceiro.
Arnie, je le connais, c'est plus un enfant Y aura une fête pour ses 18 printemps Arnie, je le connais, c'est plus un enfant
E daqui por diante, o santuário mais sagrado da Ordem.
Et dorénavant, de ce jour vers l'avant... 648 01 : 08 : 42,640 - - 01 : 08 : 46,480 le shrine le plus saint dans l'ordre. le shrine le plus saint dans l'ordre.
Oh, Deus! 648
Oh, mon Dieu!
.732.648.
.732 et.648.
A conclusão é que nos deve 1.204.648 dólares.
Tout ça pour dire que vous nous devez un million deux cent quatre mille six cent quarante-huit dollars.
Tem um cheque para nós com a quantia de 1.204.648 dólares?
Avez-vous notre chèque d'un montant de 1 204 648 dollars?
E se eu escolher contestar este número 1-2-0-4-6-4-8, vamos passar imenso tempo no tribunal, vocês e eu.
Si je choisis de contester le nombre 1 204 648, on risque de passer de longs moments au tribunal.
- É o preço dele? - 648 dólares.
- Vous le vendez à ce prix-là?
É o preço de venda.
- 648. C'est le prix soldé.
- Metes-me isso na minha cara e os dentes dela vão-te parar às mamas.
- Tu me balances ça à la tête 123 00 : 09 : 57,600 - - 00 : 09 : 59,648 et ses crocs iront sur tes tétons. - Enleve moi ça.
A Jones traiu-te. 12,1 00 : 01 : 25,208 - - 00 : 01 : 27,648 Quando te encontrar vou arrancar-te a cabeça.
Jones t'a trahi.
Nós dividimos tudo, irmão. 117,1 00 : 11 : 09,648 - - 00 : 11 : 11,419 Tudo.
On partage tout.
648 Park Avenue, Marcy Houses, Edifício Três.
648 Park Avenue, cité Marcy, bâtiment 3.
648, para ser mais preciso.
648, pour être précis.
A identificação dela não corresponde à morada de facturação.
648 Halston.
648 Halston.
Voilà... c'est un bâtiment fédéral.
648.
648.