Translate.vc / Portuguese → French / 675
675 translate French
26 parallel translation
- 675 dollars.
- 675 dollars.
675, 650, 625, aguenta-se.
240, 230, 220. Il tient!
- 675, apenas...
- 675, encore...
E lá é onde a taxa fica em torno de 675 por dia.
Là, les graisses fondent à un taux moyen d'environ 335,5 kilos par jour.
Tenho que lhe dizer isso 00 : 49 : 30,675 - - 00 : 49 : 33,508
Tu dois savoir.
Um milhão e 675 mil.
1 675 000.
Ouvi dizer na rádio!
[Skipped item nr. 674 ] [ Skipped item nr. 675]
Você imagina o quão humilhante é ter por aí 675 Mark-1 limpando conduites de plasma... todos com a minha cara?
Savez-vous à quel point c'est humiliant d'avoir 675 Série 1 qui nettoient les conduits de plasma, avec mes traits?
Eu estou aqui com Eric Koston e Clyde Singleton 674 e hoje eu sou gonna 50 / 50 esta grade, 675 e... ou tenta. 676
Je suis ici avec Eric Koston et Clyde Singleton, et aujourd'hui, je vais faire un 50 / 50 là-dessus. Ou... essayer, au moins.
Por isso os filmes fazem de 60 a 75 milhões em todo o mundo.
Comment le film a rapporté 675 millions de $ dans le monde?
- Vá lá. Engole, Mary Jane. - Já disse que não consigo.
Euh... 675 dollars, Bob.
- 675, Bob.
- Euh... exactement.
- 675. Steven?
( Centre hospitalier )
Tive um total de 675 nos testes de admissão.
J'ai un cumul de 675 points aux S.A.T.
Digamos que envolve Peppers, o cavalo, e 675 gramas de laxante sabor chocolate.
- Disons que ça implique Peppers le cheval et 500g de laxatif goût chocolat.
- Uma nova licitação de 675 mil...
- Nous sommes à 675 000 $.
39,675 SOBREVIVENTES
39 675 SURVIVANTS
No total, 675 euros.
Pour un total de 675 €.
Se é dinheiro que interessa, 675 euros está feito.
Si ce n'est qu'une question d'argent pour toi, ce sera donc 675.
Preciso de uma ambulância na 675 Bowery.
J'ai besoin d'aide au 675 Bowery.
353,1 00 : 33 : 25,675 - - 00 : 33 : 27,840 Ele culpou-se pela morte dela.
Il était anéanti.
655 Third Avenue, 675 Third Avenue, 205 East 42nd Street, 733 Avenue of the Americas,
Au 655 de la 3ème Avenue, au 675 de la 3ème Avenue, au 205 à l'Est de la 42ème Rue au 733, Avenue des Amériques, au 825, Avenue des Amériques, au 4, Times Square,
Mas a simples, velha tinta preta custa uns 675 dólares por litro.
Mais l'encre noire vulgaire coûte 714 $ le litre.
- Come-o.
675.
Hey, man, que fazes aqui preto 470 00 : 34 : 37,675 - - 00 : 34 : 41,270 huh, andas a dar-te com estes gatos?
Tu peux me dire ce qu'un Noir fout avec ces gens-là?