Translate.vc / Portuguese → French / 698
698 translate French
15 parallel translation
Quando nos libertarmos, seremos jogados... a cerca de 5,698 anos-luz.
Une fois dégagés, nous serons propulsés à environ 5698 années-lumière d'ici.
698... será que é este?
6,9,8... c'est ça?
Fica-me um bocado grande, mas conheço um alfaiate do Haiti que mo aperta.
[Skipped item nr. 698]
Eu não posso acreditar que ele adquiriu aquele distante. 698
Je peux pas croire qu'il ait été si loin.
Está colocada para amanhã. 6 : 00 a.m., Voo 698.
Tu es sur le vol 698 pour le Caire, demain, 6 h.
"Fakto" 698 : Em média, uma pessoa usa 19 milhas de fio dental durante a vida.
Fait n ° 698 : une personne utilise en moyenne 31 km de fil dentaire.
Como eu realizava tantos abortos, 120 00 : 16 : 39,932 - - 00 : 16 : 43,698 ele tinha medo que fossemos amaldiçoados. Era uma política a nível nacional.
Il avait peur que l'on soit maudit à cause du nombre d'avortements que j'avais effectués.
Washburn 698.
Une unité à la résidence McCann.
"Residência Mcann," como em Jim Mcann?
698 Washburn. "Résidence McCann", comme dans Jim MacCann?
Tendo custado 698.000 vidas, esta batalha... É melhor esperares até eu acabar de fazer a pergunta, Pierce.
Prenant 698 000 vies, cette bataille...
698... 699, depois dei cabo de tudo.
698... 699. Ensuite j'ai tout détruit.
698 mil. 698 mil e um.
698 000... 698 001.
Este carro é um Lincoln Continental preto, matricula de Nevada, HRGK-698.
Un véhicule noir une Lincoln Continental, immatriculée au Nevada. Numéro de plaque HRGK-698.
X5-698 não conseguiu atingir o mínimo dos requisitos da missão, senhora. Explique.
Développez.
50,1 00 : 05 : 47,176 - - 00 : 05 : 48,677 Desde que ele continue a falar comigo, eu sei que consigo encontra-lo 51,1 00 : 05 : 50,698 - - 00 : 05 : 53,188 e quando o fizer vou recuperar a carta do teu irmão. Tenho que virar o jogo contra ele e vou virar.
Je vais vous le prouver!