7000 translate French

Espero... vê-las ambos, sem duvida, em Evensong.

- Quel est votre revenu? - Entre 7000 et 8000 E par an. En terres ou en placements?

Madame, há 7 mil hotéis em Paris, 22O mil quartos de hotel... e, numanoite como essa, eu diria que em4O mil desses quartos... há umasituaçãosemelhante.

Madame, il y a 7000 hôtels à Paris, 220000 chambres d'hôtel. Une nuit comme celle-ci, il doit y avoir dans environ 40000 chambres une situation analogue.

Há 7 mil hotéis em Paris, 22O mil quartos... e, em aproximadamente4O mil deles, especialmente numanoite assim...

Il y a 7000 hôtels à Paris... 220000 chambres d'hôtel. Savez-vous que dans 40000 d'entre elles... surtout une nuit comme celle-ci...

Bem, não quer tentar defender esta igreja em ruínas contra 7.000 soldados?

Vous ne tenterez pas de défendre cette église délabrée... contre 7000 hommes aguerris?

Há o Santa Anna com 7,000 homens.

Santa Anna a 7000 hommes là.

Paguei 15.000, vou vender pela metade : 7.000.

Je l'ai payée 15000, et je la vends 7000.

Assim ficará mais difusa. Tenho que...

ça devrait nous faire dans les 7000 watts... on va allumer l'autre.

Olhem para aqui... Ah, 500 m correspondem a nove F-63. Não se pode...

Face à l'appareil... 7000 watts plus 9000 watts, je crois que ça va!

Talvez, com o F-17 poderá...

Oh, zut! 7000 watts, pourrait bien...

É o Stewart. Veio de Inglaterra com Wolseley e 7.000 homens.

Stewart a quitté l'Angleterre avec Wolseley et 7000 hommes.

Detectámos 7.000 corpos de dimensões que vão dos tipos "A" ao "N".

Les scanners signalent 7000 corps de taille allant des types A à N.

Ganha sete mil ao ano a brincar.

Il se fait a peine 7000 dollars par an.

Neste momento chegou aos 7000.

Propulsion réduite à 7 000.

Comunique aos 7.000 pés.

Rappelez quand vous aurez passé les 7000 pieds.

Comunicaremos aos 7.000 pés.

On rappelle à 7000.

Controlo, 409 a comunicar aos 7.000 pés.

Départ, ici 409, rappel à 7000 pieds.

Todo o tráfego em direcção ao sul deve permanecer na estação. O condutor deve ser Jerry Pollard. Jerry Pollard, Jerry Pollard...

Le réseau métropolitain de New York est le plus grand du monde... avec 381 km de voies, 7000...

7000 do res-do-chao ao 68 °, 4500 do 68 ° ao 1 00 °...

5 000 litres-minute jusqu'au 68e, 3 500 du 68e au 1 00e...

" Murph And The Magictones Disco - Polka - Festas

Murph et les Magictones APPELEZ MURPH ( 912 ) KL5-7000

Custa sete mil. - Dólares ou libras?

Ça vaut 7000 dollars, cette machine.

Gastei 7 mil dólares em equipamento para um fantasma? !

J'aurai dépensé 7000 dollars pour un spectre?

Nessa ocasião, dividimos $ 7.000.

Cette fois-là, nous avons partagé 7000 $.

Vem cá buscá-la.

Je les lui vends au prix modique de 7000 $ le kilo. Il vient les chercher ici.

Paguei sete mil dólares e não vou ao casamento!

J'ai paye 7000 $ pour un mariage que je verrai jamais!

Oferece-lhe 6.000 francos, talvez 7, mas discute.

Offre-lui 6000 francs, | peut-être 7000, mais discute.

Altitude 3000 pés... 7000... Estamos a 6000 pés!

Altitude 8000... 7000... 6000!

A melhor oferta que eu posso fazer é 7.000 em dinheiro.

Tout ce que je peux t'offrir... mais en liquide! C'est 7000 $.

- Eu gostava de apostar 7,000 nele.

Je mets 7000 sur lui.

A mãe tem 7000 ienes no banco.

Il y a 7000 yen sur le compte de maman.

7000 ienes... é suficiente para viver sem ter problemas.

Tu te rends compte! Avec 7000 yen, on peut faire tout ce qu'on veut!

Paguei sete mil dólares por doze maravilhas destas.

Seulement 7000 $ pour ces merveilles.

Paguei sete mil dólares para o ser!

J'ai versé 7000 $ pour les avoir.

Todos os anos Temos 7 mil casos destes só no Bronx.

Nous avons 7000 délits majeurs par an, ici.

Não é só esta.

Y a pas que ça. 7000 $!

Eu cobrei-lhe 7.000 dólares.

Pour 7000 $, je dis oui!

300 agentes, 7 mil cubanos escolhidos a dedo e 50 firmas criadas só para lavar dinheiro.

300 agents, 7000 Cubains, 50 entreprises pour blanchir l'argent.

7000 dólares!

7,000 $?

7000 dólares, é ridículo.

7,000 $... c'est ridicule.

O que eu comprei por 7000?

Alors, qu'est-ce j'ai acheté pour 7.000 $?

Além de mais $ 7 mil, nada mais nos livrará dos irmãos Stucci.

On se débarrassera pas des Stucci sans les 7000 dollars.

30.000 amostras de sangue e questionários de 7.000 homosexuais em 5 cidades a partir dos 3 anos antes de começar a epidemia.

30.000 échantillons de sang et des questionnaires de 7000 hommes gays de 5 villes, fait chaque année depuis 3 ans avant que l'épidémie apparaisse.

Com um motor de 7500 cm. Cúbicos.

Avec un moteur de 7000 cm.

Esta estação só dá para 7000 pessoas.

Cette station ne peut recevoir que 7000 personnes.

Temos mais de sete mil lojas em todo o mundo, mas o senhor seria o número um.

Nous avons 7000 points de vente. Mais vous serez notre star!

Temperatura do casco a 7000 graus e a subir.

Température de la coque proche de 7 00 degrés.

Tomei metadona quando estava grávida dele e uns bons tempos depois.

Je n'avais pas besoin de quelqu'un pour lui dire ça. Mais elle est partie et j'ai 7000 $ de dettes.

Acha que eles podem... Ele decidiu, por si só.

Si vous ne sauvez pas votre mariage, nous vous remboursons. 7000 $!

Ele podia ter ficado, mas queria estar com a mãe.

Pour 7000 $.

Fica com 60 %, lucrando 17.000, o que deixa 7.000 dólares, 50 % dos quais são meus.

Le patron prend 60 %, ça lui fait 17 000 de bénéfices, il reste 7000, et 50 % des 7000 sont à moi.

Não tínhamos nada de especial em mente. | Só o rádio e umas cervejas debaixo pá torrar.

Nous ne visions rien de spécial, si ce n'était une stéréo et un moteur de 7000 cm3.

Santa Anna tem um exército de 7.000.

Santa Anna a une armée de 7000 hommes.