731 translate French

Normalmente, tinha o hábito de ter 3,6 metros do focinho à cauda, mas quando o Dinsdale estava muito deprimido, o Norman podia chegar aos 731 metros.

D'ordinaire, il mesurait 3,60 m du museau à la queue, mais quand Dinsdale avait le moral à zéro, il pouvait mesurer jusqu'à 720 mètres

Já não estou no 731-0711.

Je ne suis plus au 7310711.

Eu absolutamente concordo. Você 01 : 15 : 20,395 - - 01 : 15 : 22,731

- Je suis tout à fait d'accord.

Sim, 731-483-9521-13.

Ouais, 731-483-9521-13.

731 a chegar em Lockup 16.

731 arrivant à la Prison 16.

Era comandante de uma secção de elite do corpo médico japonês, conhecido por 731. Essa unidade realizou experiências em humanos.

Il était commandant d'une section d'élite du corps médical japonais, la 731, qui faisait des expériences sur des humains.

Computador, inicie as modificações O'Brien-731 e permita a ligação de comunicações remota.

Ordinateur, lancement des modifications O'Brien 7-3-1 - et activation de la téléliaison.

Estou a falar com Stanley Jobson, número da SS 669547311?

Stanley Jobson, numéro de sécurité sociale 669 54 731 1?

Você é certo? 731

Ça va?

A área 731 e 732 já se foram.

Les secteurs 731 et 732 sont tombés.

Jeanette AMV no G-731 para despacho.

Jeanette AMV à G-731 pour dispatching.

Só não podes pedir a uma mulher que se mude para 1.731 km daqui contigo... a não ser que realmente a acompanhes.

Tu ne peux pas demander à une fille de partir à 1082 miles avec toi sans faire attention à elle.

Quase todos os Ativos que se expuseram ao N-7316 tiveram alguma anomalia, uma linha de memória aleatória.

Presque tous les agents exposés à la drogue N-731 6 ont eu une défaillance, une tendance à la mémoire aléatoire.

Na verdade é a prova 2731.

Techniquement, c'est la pièce à conviction n ­ º 731.

7-3-1. 7-3-1.

731 7-3-1

SKU Tango 4 Charlie 731.

Numéro : Tango Quatre Charlie. 731.

Vou ter de lidar com isto, pessoalmente.

Je vais avoir à traiter avec elle personnellemnt. 90.5 00 : 07 : 36,430 - - 00 : 07 : 42,731 C'est un ennemi de l'état, un espion, et j'ai besoin de l'interroger.

Alerta a todas unidades, temos um possível 731 a decorrer.

Alarme, code trente, au 421 Alameda Sud.

Veículo 28 a caminho do 731.

Unité en route, je répète, unité en route.

APARTAMENTOS REGAL ARMS, 731 SATICOY ST.

Les appartements Regal Arms. 731, rue Saticoy.

APARTAMENTOS REGAL ARMS, 731 SATICOY ST.

Appartements Regal Arms 731, rue Saticoy

De acordo com as nossas informações, este bunker era um centro operacional... para a divisão satélite da Unidade 731.

D'après nos informations, ce bunker était le centre opératoire - d'une division satellite de l'unité 731.

A Unidade 731 foi uma unidade secreta de pesquisa médica. Especializada no desenvolvimento de guerra biológica e química... através dos meios de experimentação humana letal.

L'unité 731 était affectée secrètement à la recherche médicale... et spécialisée dans le développement d'armes biologiques et chimiques testées sur des milliers de cobayes humains.

Talvez eles usassem a unidade, qual era, a 731?

Peut-être que cette unité... Combien déjà? 731?

Essa Unidade 731... é por isso que está aqui, não é?

Cette unité 731... C'est pour ça que vous êtes ici. - Exact?

190,1 00 : 20 : 37,685 - - 00 : 20 : 39,306 O ICE colocou-o numa lista de vigilância, 190,2 00 : 20 : 39,312 - - 00 : 20 : 41,026 por ter entrado no pais ilegalmente E, bem, a policia local está atrás dele por exposição indecente 191,1 00 : 20 : 45,731 - - 00 : 20 : 46,963 Tudo isso qualifica-o nos termos da emenda de segurança que assinou... no Outono passado

Il est recherché pour l'attentat, listé à l'Immigration pour entrée illégale dans le pays et la police municipale le recherche pour attentat à la pudeur.

501 milhões, 622 mil e 731 estrelas.

501 millions, 622 mille, 731 étoiles.

Há bocado esteve aqui um tipo estranho.

[Skipped item nr. 730 ] [ Skipped item nr. 731]