Translate.vc / Portuguese → French / 740
740 translate French
45 parallel translation
.. 7 40 no fundo de IIIinois, 550...
516 740 sous contrat en Illinois, 550...
'A nossa velocidade sobre o oceano é de 740 milhas por hora.
Avec un vent arrière de 120 noeuds notre vitesse est de 1 180 km / heure.
O livro ensina a lidar com as ansiedades dos amigos quando sobes mais alto na empresa e eles ficam na mesma.
Ca dit comment gérer l'anxiété des amis pendant que vous montez de grade dans une entreprise. 565 00 : 54 : 03,406 - - 00 : 54 : 07,740 Ce livre explique comment éviter de choquer les autres.
Só atingimos este principio aos anos 60. 740 anos depois!
On n'a compris ce principe que dans les années 60, 740 ans plus tard.
E recebi um 740 no teste de Inglês.
J'ai eu 740 points á l'examen d'anglais.
E recebi um 740 no teste de Inglês.
J'ai eu 740 points à l'examen d'anglais.
B3 para 740.
B3 à 740.
Estava na secção 740, uma pesquiza científicamente importante... 740 é o número de coisas importantes encontradas em Marte.
Article 740, "découverte scientifique importante". Le 740s'appliqueà tout ce qu'on découvresur Mars.
740, 745...
1191, 1195.
Tinham 740 sacos, na sua maioria cheios de pato com laranja!
Boulot répugnant, la diplomatie! 740 sacs poubelles, la plupart fourrés au canard à l'orange.
Deus, é eu contente eu desci 740 ver o que estava entrando em neste quarto. 741
Mon Dieu, je suis content d'être monté voir ce que vous foutiez ici.
Tive 740 a Oral e 760 a Matemática.
J'ai eu 740 en verbal et 760 en maths.
- Tive 740 a Oral e 760 a Matemática?
- 740 en verbal et 760 en maths?
BMW Série 740, fabricado entre 2000 e 2003.
BMW série 740. 2000-2003.
BMW 740, de 2000 a 2003, contendo matrículas com o número 7183.
Une BMW 740, 2000-2003, avec une plaque contenant les chiffres 7-1-8-3.
Há a descrição de um tipo a conduzir um 740 azul na Lexani.
J'ai la description d'un mec conduisant une voiture bleue des années 1970.
Um BMW 740-I verde. Deve ter vindo há uns dias.
Elle serait arrivée il y a deux ou trois jours.
E já é altura de trocar o 330 pelo 740.
Je vais échanger ma 330 contre une 740.
O Garrett tem um 740 preto.
- Garrett conduit une 740 noire. - Numéro de plaque?
Queria lençóis limpos para o quarto 740, por favor.
- J'ai besoin de draps au 7 40.
E eu aposto que com aquele incidente da escada ninguém falou sobre os 740 presos que não escaparam.
Et je parie qu'avec cet incident des échelles, personne ne parle des 740 autres détenus qui se sont pas échappés.
55.740 metros quadrados de vidro são transformados em pó.
180 000 m2 de verres deviennent poussières.
Estamos a 740 metros e a cair!
On est à 750 et on descend!
- 10.740.925.
10740925.
DEPARTAMENTO DA POLÍCIA
740 LINCOLN AVE POSTE DE POLICE
GRÃ-BRETANHA 740 d.C.
BRETAGNE 740 APR.
740?
740?
Estamos a 7-4-0-1-4-7-7.
Nous sommes à 0,740 sur 1,477.
Encontramo-nos a uma altitude de 10 mil metros e a uma velocidade de 740 Km / h.
Notre altitude de croisière est de 10 000 mètres et nous volons à une vitesse de 640 km / h.
Novo pretendente à minha direita.
Un nouvel enchérisseur sur ma droite. 740.
740. £ 740.000.
740 000 livres.
Bem no fundo da sala agora.
Dans le fond, pour 740 000 livres.
Tem permissão para voar a 37º do nível, LTD-740.
Opérationnels pour le vol 3-7-0. LTD 7-4-0.
LTD-740, boa noite.
Bonne journée.
Achamos que a bomba foi detonada como um acto de vingança. Acha que ele queria matar-me? 134,1 00 : 13 : 05,740 - - 00 : 13 : 08,898 Este homem foi treinado para ser uma maquina de matar eficaz.
Nous pensons désormais que l'attentat était une vengeance.
Escrita, 740.
Rédaction, 740.
Balas 5.740 de alto impacto?
5.740-grain noyau dur?
Senti arrepios até ao... Até ao dedo do pé que deixei no Evereste, a 8740 metros de altitude.
J'en avais des frissons dans tout le corps, jusqu'au bout de mon gros orteil, qui repose à 8 740 mètres d'altitude sur le mont Everest.
- Eu sei, eu sei. - 740, não será suficiente.
740 ce sera pas assez.
Acabou de passar as 740 mil, rapazes.
On vient juste de passer les 740 000 les gars.
- Custam 740 dólares.
Ça vaut 740 dollars.
Ele tem estado em Todos os filmes que existem 740 00 : 49 : 18,256 - - 00 : 49 : 20,290 Excepto o de Bridget Jones.
Il a joué dans la plupart des séries de films qui existent a par Bridget Jones.
- 1740?
- 1 740?
Deixa-me entrar.
[Skipped item nr. 740]
740.
740.