780 translate French

- Como quatro vegetais diferentes todos os dias. 780 00 : 56 : 26,953 - - 00 : 56 : 29,338 O prelector explicava os malefícios do alcoól... e um b ~ ebado na audiência estava sempre a interromper. - A sério?

Je mange 4 légumes différents par jour.

Como é? Vão pagar estas 50780?

Payez-vous ces 50 780?

Reunindo todas as informações recebida de Londres... há algumas desgradáveis deduções a serem feitas.

En regroupant maintenant toutes les informations que j'ai reçues de Londres 737 00 : 45 : 25,700 - - 00 : 45 : 27,780 il nous faut en déduire quelques indices déplaisants. Le pouvoir des Evêques est en train de croître 739 00 : 45 : 29,380 - - 00 : 45 : 30,300 telle une pestilence, bientôt il concurrencera le vôtre.

Preciso de algo tão assustador que, numa área de 780 km quadrados, não se veja vivalma.

Il faut un truc terrifiant pour que les gens fuient en masse... Il n'y aurait plus âme qui vive à 80 km à la ronde.

Rins, 780, 620.

Reins, 780, 620.

780 em Inglês.

18 / 20 en disserte.

E depois... nunca te tinha dito, mas tenho acções dos caminhos-de-ferro que valem cerca de 780 francos.

Et puis... je ne te l'aνais jamais dit, mais... j'ai des οbligatiοns du chemin de fer pour 780 francs.

Pai : 780.

- Papa : 780.

Você esteve a ouvir o Dr. Frasier Crane, KACL 780.

Vous venez d'écouter le Dr. Frasier Crane sur KACL 780.

Profundidade 1.780.

Profondeur 1.780.

O Reformatório de Wilkinson albergava 780 jovens delinquentes alojados em cinco edifícios.

Le Foyer Wilkinson abritait 780 jeunes délinquants, dans 5 sections distinctes.

Mais de 62 milhões e 780 mil por ano.

Plus de 62 780 000 par an.

780.000 toneladas de petróleo contra uma multa de $ 2 milhões para a empresa petrolífera cujos lucros da venda vão cobrir.

780 000 tonnes de pétrole non raffiné... contre une amende de 2 millions pour l'exportateur. La revente couvrira largement les frais.

E eu paro rápido para recobrar isto 780

"And I pull up quick to retrieve it"

E quem sofrerá as consequências do Acordo de Kyoto?

Et qui va payer le prix des accords de Kyoto? 34 00 : 07 : 29,780 - - 00 : 07 : 33,640 L'économie mondiale devrait payer des centaines de milliards de dollars.

4780 €.

4 780 euros.

Come o raio do bife.

Stephen? - Euh, 780 dollars.

- Vá, de que estás à espera?

- 780. - Tammy? - C'était quoi la dernière offre?

Já disse que não tenho fome.

- 780. - 781.

- 780. - 780.

Alors, docteur?

- Qual foi a última oferta? - 780.

Bonté divine, vous serez mort d'ici un mois.

Da legislação sobre Protecção contra Incêndios número 780 C.M.R. 901.6.

Du système de protection incendie code-780 CMR 901.6.

Pertencem a um antigo culto chamado Cabalis Noctornum, uma sociedade secreta fundada por volta de 700 D.C.

J'ai pu remonter à un ancien culte du nom de Cabalis Nocturnum, une société secrète établie vers l'an 780.

Eu tirei 2250.

- 780 sur 800 en maths.

800 gelados, 78 panelas.

800 crème glacée, 780 Brasero.

Sim, mas era tipo... Tipo 1780 e alguma coisa.

C'était vers... 1 780.

Levanta-te!

Lèves-toi! 9 00 : 00 : 25,550 - - 00 : 00 : 26,780 Quel est cet endroit? 10 00 : 00 : 26,820 - - 00 : 00 : 29,250 Où nous allons faire l'échange selon nos conditions.

Fraude da UBS multada em 780 milhões Quando se soube que a UBS ajudava americanos abastados a fugir aos impostos, esta recusou-se a colaborar com o governo.

L'UBS, accusée d'évasion fiscale pour des clients américains, refuse de coopérer avec le gouvernement.

Estão no 87º andar, terceira rua, entre as 48 e 49 Street.

Ils sont entrés au 780 de la 3è Avenue, entre les rues 48 et 49.

780. £ 780.000.

780 000 livres.

Aqui perto agora em £ 780.000.

Devant, pour 780 000 livres.

O que tu e eu temos em comum 96,1 00 : 09 : 18,305 - - 00 : 09 : 19,737 é que tomamos as decisões 00 : 09 : 19,780 - - 00 : 09 : 21,319 que outros têm medo de tomar.

On a un point commun :

Foi comprada com um cheque administrativo de 12.780 dólares.

Il a été payé avec un chèque de banque d'un montant de 12 780 $.

Mais, o DVD contêm a versão longa e sem censura da nossa série, com nudez incluída! 0 : 00 : 46.980,0 : 00 : 50.780 E um genérico novo nunca antes visto!

En outre, le DVD contiendra la version longue et non censurée de notre show, nudité comprise!

Deveria ter pensado nisso antes de beberes uma lata cheia de êxtasy. 1038 00 : 42 : 29,711 - - 00 : 42 : 30,780 O quê?

Trop tard, tu viens de boire les ecstasy.

Mas ele tirou 5 em todos os oito exames avançados, e 790, 780 e 790 nos exames nacionais.

Mais il a eu la note parfaite dans les huit tests d'équivalence, et 790, 780 et 790 dans les SAT.

- Baker, temos uma ocorrência na Rua Mercer, no 780.

- Baker, il y a un problème au 780 Mercer. - Allô? Va vérifier avec Lewis.

Ambos foram chamados para uma ameaça de bomba.

Ils ont été appelés pour une alerte à la bombe au 780 Mercer.

780 membros, e aparece-me logo o Grant.

780 membres, et il faut que ce soit Grant.

Tiros disparados! Bain 780.

Des coups de feu sur la 780 Bain.

São 780 pontos na parte verbal, e 780 em matemática.

Donc j'ai eu 18 en Français, et 18 en Maths.

Facturámos 612 milhões de euros no mundo inteiro.

On a fait 780 millions de dollars dans le monde.

500 em assalto, 500 em bateria.

790 Attaque, 780 Batterie.

Sempre soube que eras uma nota 10, mas, quem imaginaria que chegaria ao 780?

J'ai toujours su que tu étais un 10 parfait, mais qui aurait dit que tu étais un 780?

No total são 780 mil ações e esse dinheiro pode ser investido como quiser.

L'annulation de leurs actions s'élève à 780 000 parts. Cet argent peut être réattribué à votre guise.

- 780.

- 780.

As ilhas podem parecer remotas e insignificantes, 325. 00 : 49 : 35,980 - - 00 : 49 : 40,780 Mas eles são o lar de algumas das mais preciosas formas de vida selvagem na Terra.

Les îles peuvent paraître lointaines et insignifiantes, mais elles sont la terre de la faune la plus précieuse.