8000 translate French

Então aumento o salário para 8.000, e bónus.

Je vous augmente : 8000 plus un bonus.

Telefonista, ligue-me a Drydock 4-8000.

Mademoiselle, passez-moi Drydock 4-8000.

" obteve ouro no valor de £ 8.000,

" et volé 8000 livres d'or,

Diria que estou a fazer uns 400 a 26 mil pés, ainda a subir.

Je vole à 8000 mètres d'altitude et je poursuis mon ascension.

Alcance, 8000. Escala, 95.

Portée 8 000, échelle 9,5!

Quase mil aviões e mais de 8000 homens no ar.

Presque 1 000 avions et plus de 8 000 hommes dans les airs.

As vendas aumentaram em 8000.

le tirage a bondi de 8,000.

Mesmo que isso aumente as vendas em 8000 por dia.

Même si ça augmente les ventes de 8000 exemplaires par jour.

Espero... vê-las ambos, sem duvida, em Evensong.

- Quel est votre revenu? - Entre 7000 et 8000 E par an. En terres ou en placements?

E os efeitos da pressão?

Ayant subi les effets de la pression à 8000 pieds?

Tudo na montanha com o capitão Fuego.

Et nous avons 96 fusils et 8000 cartouches, qu'il vous avait volés.

- 6.000 metros.

5 8000 mètres.

Uma vez, no último combate que fiz, combati com o Chico Santos no Parque Mayer e ganhei apenas 12 contos e só fizeram contas comigo de 8.

Une fois, lors de mon dernier combat, j'ai boxé contre Chico Santos au Parque Mayer, je devais gagner 12000 escudos, mais j'en ai gagné que 8000.

Ela foi no vestuário das garotas e pegou um traje-fantasia.

8000 de plus et on a notre chapiteau!

8.000 habitantes e praticamente nenhuma comida.

8000 colons et presque pas de nourriture.

7.500... 7.600... 8.000 graus...

7500... 7600... 8000 degrés...

Avançamos em um frente de 8.000 km.

Nous progressons sur 8000 km.

Pode usar muitas ferramentas, armas, para atingir os seus objectivos.

Son point de fusion est très élevé. 8000 degrés centigrades.

Viajaram 8.000 quilómetros para o verem antes que morresse.

Ils ont fait 8000 km pour te voir avant ta mort.

- Há 3 meses, Bronson levou 8.000... de cabeças de gado através do Kiowa.

Il y a trois mois, Bronson a traversé le territoire Kiowa avec 8000 bêtes.

Fizeram quase 8000 prisioneiros e contaram perto de 5000 cadáveres.

Ils ont fait 8 000 prisonniers et près de 5 000 morts.

Um, chamado com optimismo Utopia, para a Viking 2, e o outro, a 8000 quilómetros mais longe, não distante da confluência de quatro grandes canais sinuosos, um local de descida para a Viking 1,

Le premier, nommé avec optimisme Utopia... pour Viking 2... et l'autre, à huit mille kilomètres de là... non loin du confluent de quatre grands chenaux... pour y poser Viking 1.

Até agora, a aposta é superior a $ 8.000.

On a plus de 8000 dollars de paris.

Para além disso, custa 8000 dólares por ano.

Sans compter que ça coüte $ 8000 par an.

Para isto gastei 8000 dólares em dentistas?

Pour ça que j'ai dépensé 8 000 dollars en orthodontie?

Percorreu 8 mil kms para isto.

Vous avez fait 8000 km pour ça.

A Sandy e eu vamos juntar dinheiro para fazer a peça do Jeff em Syracuse.

- Je m'en fous. Sandy et moi allons réunir 8000 $ pour monter la pièce de Jeff.

Vou juntar os 8 mil dólares para produzir a peça.

Je vais trouver 8000 $ et produire sa pièce.

Vou juntar 8 mil dólares e vou fazer a peça do Jeff.

Merci. Je vais trouver 8000 $ et faire la pièce de Jeff.

Precisavas de oito mil dólares e ela deixa-te exactamente essa quantia.

Juste quand tu as besoin de 8000 $, elle te laisse exactement cette somme.

De 7.000 a 8.000 dólares por ano?

7 à 8000 dollars par an?

Realizei $ 8.000 numa noite.

Je me fais plus de 8000 dollars par soirée.

Este preço de 8.000 francos é mais do que razoável.

8000 francs, | c'est plus que raisonnable.

Altitude 3000 pés... 7000... Estamos a 6000 pés!

Altitude 8000... 7000... 6000!

O computador AI de Scott Fitzgerald, Ele tem um IQ de 8000,

Un ordinateur de bord de la 11ème génération. Il a 8000 de QI.

Só fizeram 8.000.

Fabriquée en 8000 exemplaires.

"Distância estimada de ataque, 8 mil Kellicams."

Estimation portée de tir : 8000 kellicams.

Não sei, oito mil.

Je ne sais pas. Disons 8000.

Numa das patas tens uma barra de ouro no valor de $ 8000.

Alors, dans une de tes serres tu tiens un lingot d'or de 8 000.

Não vai gostar, diz que gastámos 8 mil dólares em despesas não justificadas desde Novembro de 1966.

C'est pas joli. On nous attribue $ 8000 en déplacements et en frais d'enquête depuis novembre 1966.

Ou falaram com o Ruby porque andam atrás de nós por uns meros $ 8.000.

On n'a pas vu Ruby à cause d'eux et ils nous emmerdent pour $ 8000?

Tenho aqui 8 mil dólares enviados por carta, do país inteiro.

J'ai ici 8000 dollars, dans ces lettres, envoyées à mon bureau de tout le pays.

Distância 315 milhas velocidade 640.

Cap au nord, 315. Vitesse, 430. Altitude, 8000.

Portanto, isso é $ 58,84, o que faz $ 806 dos 8 mil que devemos.

Voyons... Ça fait... 58.84 $. En tout, ça fait 806 $, sur 8000.

Estávamos a caminho dos 8 mil.

On était presque à 8000.

Oito mil dólares.

8000 dollars.

- Está bem. Oito mil.

Entendu, 8000.

- Oito mil dólares.

- 8000 $.

Fica a 7.500 km naquela direcção.

C'est à environ 8000 km, par là.

Seis mil ducados!

- 8000.

Continua enquanto muda 79, 78... 8.000 pés.

8000 pieds.