Translate.vc / Portuguese → French / 860
860 translate French
32 parallel translation
860 01 : 46 : 01,807 - - 01 : 46 : 05,243 Quem foi, que trouxe de volta à vida?
Je voulais en finir avec tout ça.
Foi construída em 1860 pelo General Hugh Mercer.
Construite par le général Mercer en 1 860, mais il n'y a jamais vécu.
- 92 minutos a 850 graus.
92 minutes, à 860 ° C.
fora do fim disto 860 e, uh, Steve-O e o Chris pensou que era uma grande idéia. 861
Par ici... Et, euh, Steve-O et Chris ont pensé que ce serait une bonne idée...
Como você explica $ 860 em sua bolsa?
Comment tu expliques qu'il y ait 860 $ dans ton portefeuille?
Ouvi falar de valores na ordem dos 860 mil milhões.
On parle de 860 milliards de dollars.
- Dos 860 mil milhões?
860 milliards de dollars.
- 860 dólares.
- 860 dollars.
$ 886 para a Jeanette... $ 772 para o Lou e o Whitey... $ 1,000 para as despesas do ringue, os meus $ 2,658 e os teus $ 3,544... faz $ 8,860.
886 $ pour Jeanette, 772 $ pour Lou et Whitey, 1000 $ en frais pour le ring, 2658 $ pour moi, 3544 $ pour toi, ce qui donne 8860 $.
- Já perdeu 860 cc de sangue...
- Perte initiale de sang : 860 cc...
Até o banco dizia que não, que eram 1800 metros quadrados a mais.
Même le banquier a dit non. "C'est quoi, ces 1 860 mètres carrés supplémentaires?"
Crucifixo, estátua da virgem, dobrões, jóias, Bouillon
Crucifix : 6 360 $ Statue de la Vierge : 32 860 $ Doublons : 222 600 $
860. 861.
860. 861.
Pode muito bem ser uma lontra mutante gigante de 700 kg.
C'est peut-être une énorme loutre mutante de 860 kg.
Preciso de uma ambulância na Oakwood Avenue, 860.
Une ambulance, vite. 860 Oakwood Avenue.
Mesmo que quisesse ajudá-lo, o acesso aos arquivos só se faz por decreto escrito do conservador e do Conselho de Bibliotecários do Vaticano.
Même si je voulais vous aider l'accès ne se fait que par décret... du curateur et du conseil des bibliothécaires du Vatican... 339 00 : 25 : 04,860 - - 00 : 25 : 06,699 Ou par mandat Papal.
Com 3,860 kg?
À 3,850 kg?
10.860.000, para ser preciso.
10 860 000 pour être exact.
O meu S-1 tornou o mundo festivo a 1860 vezes a velocidade do som.
Mon S-1 a festivisé le monde à 1 860 fois la vitesse du son!
Vamos montar um laboratório por aqui.
Nous disposons d'un laboratoire ici. 482 00 : 43 : 14,860 - - 00 : 43 : 16,900 Et Connor...
- Thomas David 860. - Thomas David 860.
Thomas David 860.
Lance pelo telefone agora a 840. 860.000.
Au téléphone... 840. 860 000.
Com o lance agora no telefone 860.
L'enchère au téléphone est à 860.
Terminamos agora em 860?
Qui dit mieux?
860 Kbs?
860 kilobytes? C'est...
LUKLA, 2.860 metros.
LUKLA 2 860 mètres
Maale Michmashim, população de 4 789, 860 metros de altitude, e a casa da mulher que vende o melhor falafel do universo.
Maale Michmashim, population 4 789, huit cent mètres au-dessus du niveau de la mer, la ville où les femmes font les meilleurs falafels de l'univers.
Após sete dias, 22 860 m de escalada e 1609 km eu estava de rastos.
Au bout de sept jours, 22 860 m de dénivelé et plus de 1 600 km, j'étais sur les rotules.
Sou!
860 000.
SPRINGFIELD 860 KM
Tords. Tape.
306,1 00 : 32 : 37,860 - - 00 : 32 : 40,075 A casa do meu pai em Londres.
C'est quoi, ça?
! Ou quanto ainda temos, 860 e...
C'est si dur de vendre 2 000 misérables pounds de cocaïne?