Translate.vc / Portuguese → French / 887
887 translate French
17 parallel translation
¡ Mei filho esta preso!
Mon fils est coincé... au 887 White Beach Lane!
¡ White Beach Lane 887! ¡ Meu filho esta preso na névoa!
Il est coincé dans le brouillard!
Por favor. ¡ Mi hijo esta atrapado! White Beach Lane 887.
Mon fils est coincé... au 887 White Beach Lane.
Alguém vá até White Beach Lane 887.
Que quelqu'un se rende au 887 White Beach Lane.
Tetsuo Shima.
Chambre 887, le nouveau sujet, Tetsuo.
Foi morto a tiro em Omaha, em 1 887.
Il a été descendu à Omaha en 87.
Oh, eles tipo de... eles beliscam. 887
Oh, on dirait qu'ils... pincent.
Senhor, o Coronel Reynolds discou de P2X-887.
Général, le colonel Reynolds nous a contacté depuis P2X-887.
Ele está no no 87 em White Beach Road.
Il est au 887 White Beach Road.
FORT MEADE, MARYLAND, Agência de Segurança Nacional
38 ° 57,122'N 77 ° 26,887'O Fort Meade, Maryland
Foi somente quando todas as outras formas de resistência deixaram de ser efectivas, que recorremos 887 01 : 36 : 27,119 - - 01 : 36 : 28,762 ao confronto armado.
Je ne l'ai été que quand toute autre forme de résistance avait échoué, c'est à ce moment que je me suis tourné vers le combat armé.
"XP-887". - Então, podemos dar-lhe um nome? - Talvez.
Parce que l'on t'encourage tous depuis le bord du terrain, espérant que tu décides ce que tu penses être bon pour nos vies.
O braço-direito da Chevy. Têm 200 pessoas em Detroit.
XP-887.
O número 887...
Quoi?
858.842 ) } Empresário Aqui vamos nós 887.732 ) } Para te apanhar Foge enquanto podes a menos que conseguíssemos levá-los a entrar nos seus carros desportivos para fugir da polícia a toda a velocidade.
J'adore l'idée mais ce ne serait pas de la télé-réalité intéressante, à moins que ces types sautent dans leurs voitures et démarrent en trombe pourchassés par la police.
Ba'al?
Nous sommes sur P2X-887.
Estamos em P2X-887.
Nous avons été coincés dans une base de super-soldats d'Anubis.