Translate.vc / Portuguese → French / 9500
9500 translate French
20 parallel translation
Salas de ensaios e audições 9500.
Salles de répétition et d'audition, 9 500.
Muito bem, 9500 dólares.
Pas mal, un dépôt de 9 500 dollars et quelques.
9500.
9 500.
Por quanto?
Pour combien? - 9500 balles.
! - Sim, sim, 9500 mocas.
- Oui, oui, 9500 balles!
Alguém dá 9.500?
Une offre à 9500?
- Nove mil e quinhentos.
9500! 10000!
9,5 mil anos-luz de onde nós estávamos.
- A 9500 années-lumière.
Estava apenas a... Isto estava junto à carteira. $ 9,500.
Et ça c'était à côté du portefeuille... 9500 $.
Sim, $ 9,500. Foi o que levaram.
- Oui, 9500... c'est ce qu'ils ont pris.
O emprego paga mais 9500 € extra por ano.
Ce poste rapporte 7000 $ de plus par an!
9500 almas de Gemenon, 6250 de Caprica...
9 500 victimes sur Gemenon, 6 200 sur Caprica.
Na verdade, $ 9500.
Neuf mille cinq cent.
E uma base de 950 das grandes.
Et un salaire de base de 9500 dollars.
E tem alguma alternativa, caso a pessoa só consiga fazer 9500 ou 3?
T'as une solution de repli, si jamais mon type peut en faire que 9 500? Ou 3?
Isto porque são necessários mais de 9500 litros de água para produzir 450 gramas de carne.
Car il faut plus de 9500 litres d'eau pour produire une livre de bœuf.
Um estudo descobriu que produzir 450 gramas de carne, consome 9500 litros de água. - Sim.
Une étude a révélé qu'une livre de viande requiert 9500 litres d'eau.
Não quero enganar-vos. Mas o que acham de me emprestar 9 mil e 500?
Je ne veux pas vous ruiner, mais ça vous direz de me donner 9500 $?
- 9500 mocas. Quanto?
Combien?
Nove mil e quinhentos.
9500?