965 translate French

Estamos a afastar-nos deles a 965 km por hora.

On quitte la zone des recherches à 1000 km / h.

A apenas 965 km a sul, há uma enorme cidade.

Une grande ville s'étend à seulement 900 km vers le sud.

Podem projectar uma imagem de radar falsa a 965 km do avião verdadeiro.

Ils pourraient projeter un faux signal radar 1000 km plus loin.

Lembras-te do apagão de 1 965? A Costa Leste ás escuras uma noite?

Vous vous souvenez du black-out de 1965, sur toute la côte Est?

Em 1 965... sim.

En 65... ouais.

Há um furacão a 965. 6064 quilómetros ao largo de Cuba... possivelmente vai na vossa direcção.

Il y a un ouragan à 600 miles au large des côtes de Cuba... venant sur votre position.

Eu, Frank e Phoebe, Formatura, 1965.

"Moi, Frank et Phoebe, remise des diplômes, 1 965."

Aterragem na água, 965 km / h.

Amerrissage d'urgence : 950 km / h.

E Jenny Kim, 1965.

Jenny Kim, 1 965.

Segure! 965

Tiens-le!

" Bem vindo membro 1.965.

Bienvenue, membre 1956 :

James McKeen Costa, nascido na Nova Escócia, em 1965.

James McKeen Costa, né en Nouvelle-Ecosse, en 1 965.

A partir daí, são 965 km até à fronteira dos Estados Unidos.

C'est à 640 km de la frontière américaine.

E relatórios libertados em 1964, afirmam que os edifícios tinham sido investigados, e considerados seguros em caso de colisão com um Boeing 707 a voar a 965 km / h.

Une analyse de 1964 affirme que les bâtiments avaient été examinés, et jugé sûrs en cas de collision avec un Boeing 707 volant à 965 km / h.

Precisam de alguém que oriente a construção de 965 km de um oleoduto que transporte petróleo bruto entre as refinarias e o porto.

Quelqu'un doit superviser la construction de 965 km de pipeline pour transporter le brut de vos champs au port.

Mandem a Emergência Médica ao 965 da Elm.

Envoyez une équipe médicale au 965 Elm Street.

Conduzimos 965km para andar num comboio.

On a fait 965 km pour monter dans un bus.

Calculei que a tua velocidade máxima é algures entre os 965 e os 1126 km / h. Mais?

J'ai estimé ta vitesse à entre 900 et 1100 km / h. Plus?

Já tinhas conduzido a 965 km / h?

T'avais déjà conduit à une telle vitesse?

TONSBERG, NORUEGA 965 A.D. ( Anno Domini )

TONSBERG, NORVÈGE 965 Apr. J.-C.

Com esta caneta vou assinar o "Acordo Carrington", 264,1 00 : 30 : 19,245 - - 00 : 30 : 21,965 que vai marcar um grande passo em frente para cortar milhões de metros cúbicos em emissões de carbono

Avec ce stylo, je signe l'Accord Carrington, qui marque une énorme avancée dans la réduction des émissions de dioxyde de carbone.

72,1 00 : 07 : 29,965 - - 00 : 07 : 30,591 Derrotado

Vous envisagez de perdre?

Bem, dá-se conta que a 965 km. De Londres este pequeno homem feio chamado Hitler que quer afundar a Europa em tirania?

Cependant, vous réalisez qu'à 1000 kilomètres de Londres il y a ce méchant petit bonhomme nommé Hitler qui veut engloutir l'Europe dans la tyrannie?

É o Apartamento 2C, em Harris Avenue, 965.

C " est au 965 Avenue Harris, appartement 2C.

Certo. Harris, 965.

D'accord. 965 Harris.

- Às 10h da manhã? - Charlie Óscar 965.

À dix heures du matin?

Charlie Óscar 965. Está na hora do batismo de fogo, miúda.

C'est le baptême du feu, petite.

O Tom estava a 965 quilómetros de distância, a buscar o jantar fora de Atlanta.

Tom était à 600 kms de là, En train de dîner à Atlanta.