970 translate French

A Judas bastaram menos 4.970 dólares.

Judas s'est contenté de 4 970 dollars de moins.

- Uns 140 a 150 por seis cm2.

- Oh, environ 900 à 970 par cm ².

Acho que era um Paneperso, 12 graus, de 1970!

Je dirais : Lane Perso, 1 2 degrés, 1 970!

Só preciso de vender 137 milhões de gelados. Obrigado, miúdo. Para juntar dinheiro para o sinal.

Il faudra que je vende 126.970.000 cornets de glace avant de mettre de côté la somme nécessaire pour m'acheter un autre camion.

Ganhei 970 mil dólares ano passado...

J'ai fait 970 000 $ l'an dernier. Et vous?

É uma garrafa Johnny Reb, início dos anos 70.

C'est une bouteille datant d'environ 1 970.

Eu diria que ainda tem uns 960 mil ou 970 mil, dependendo dos extras.

Je dirais qu'il lui reste de 960 à 970 000 $ en fonction des options.

Jerusalém 970 a.C.

Jérusalem 970 av. J.-C.

975 a. C. - 970 a.C.

RALPH 975 av. J.-C. - 970 av. J.-C.

Jackie, eu tenho aqui 970 $.

Jackie, j'ai... 970 dollars ici.

" Nunca ir a P4C-970 sob nenhuma circunstância.

Colonel Jack O'Neill. "

- Faça uma análise a isso. Meu General, o 970 não está na nossa lista?

- Faites-le analyser. N'a-t-on pas une mission prévue sur 970? Si.

970 graus e mantendo-se, Capitão.

970 degrés, c'est stable, capitaine.

970... Let se levante fucked... 971

"... Let's get fucked up... "

- É provável duas bóias falharem?

- Deux bouées seraient en panne? - Peu probable. 167 00 : 19 : 36,970 - - 00 : 19 : 38,800 Trois, c'est impossible.

Desde 1917, só foram entregues 970 medalhas a um total de 30 milhões de soldados americanos.

Depuis 1917, on a décerné 970 de ces médailles sur un total de 30 millions de soldats américains.

Prisão Estadual de L. A. Marco de 1 970

Prison de Los Angeles Mars 1970

Audiência Preliminar Marco de 1 970

Audience Avant-procès Mars 1970

72-2D-JS3-970. Aqui vamos nós.

7-2-2-D-J-S-3-9-7-0.

À velocidade de 970 km / h, atinge um alvo em qualquer das costas em menos de 3 horas.

Ce missile vole à 1000 km / h, donc il peut frapper la cible sur n'importe quelle côte dans les 3 heures.

O Cottage Hospital deu-lhe alta pela última vez no Verão de 1 970.

Elle sortit de Cottage Hospital pour la derniere fois pendant lrete 1970.

Marshall vs East Carolina 14 de Novembro, 1970

Marshall contre East Carolina 1 4 novembre 1 970

Para os que não saibam, esta é a última morada de seis elementos da Thundering Herd de 1970.

PoÏ... r ceux qÏ... i ne le savent peut-être pas, ici reposent les dà © pouilles de six membres de l'à © qÏ... ipe des ThÏ... ndering Î — erd de 1 970.

Já agora, ninguém perguntou... É uma menina com 2,970 kg.

Au fait, au cas où ça vous intéresse, c'est une fille, 2,9 kilos.

Os gaviais que filmámos com os seus bebés, quase foram exterminados na década de 1970, quando perderam a maioria do seu habitat natural.

Les gharials que nous avons filmées avec leurs bébés ont été presque exterminés dans les années 970 1 quand ils ont perdu plus de leur habitat naturel.

Mas na UCLA, é quase impossível de entrar.

Cependant, c'est presque impossible de rentrer à UCLA. 347. 00 : 21 : 03,525 - - 00 : 21 : 05,970 Tu as pensé à d'autres universités au cas où?

Concentração de 970,000 na escala de Scoville, é uma das malaguetas mais fortes que existe.

Une concentration à 970,000 sur l'échelle de Scoville, C'est un des plus fort piment qu'il y ait.

Lembro-me da data : 9 de Janeiro de 1970.

Je me souviens de la date, c'était le 9 janvier 1 970.

Este é um Camaro Z281.970. Ninguém no prédio tem um carro destes.

C'est une Camaro Z28 de 1970, personne de l'immeuble n'a une caisse pareille.

A nossa proposta era de 970 milhões. Faltam-nos 30 milhões de libras.

Notre offre était de 970 millions, il nous manque £ 30 millions.

970 milhões, pai.

970.000.000 livres, père.

A nossa proposta foi 970 milhões.

Notre offre était de 970 millions.

Vou ligar aos meus contactos na agência 85,1 00 : 08 : 18,762 - - 00 : 08 : 20,970 É óbvio que é um encobrimento feito as pressas. 85,2 00 : 08 : 21,389 - - 00 : 08 : 22,847 Vou descobrir o que aconteceu a Jones

Je vais appeler mes contacts à l'Agence.

970 ) } Significa que não aprendeste maus hábitos ao longo dos anos.

Au moins, tu n'as pas pris de mauvaises habitudes.

No caso do meu companheiro... 924 ) }... era um relógio Timex... 970 ) }... e um cheque de indemnização de 300 dólares de seguro de vida.

Pour Biboy... Il y avait une montre Timex et 300 $ d'indemnités pour sa putain de vie.

970 ) } O armário que contém as chaves está sempre trancado.

L'armoire où sont les clés est par contre toujours fermée.

970 ) } Não te preocupes...

T'inquiète pas.

justamente nesse momento... 970 ) }... estava a liberdade tão procurada pela família de Alfred.

Et là, dans cette housse de coussin, se trouvait la liberté tant recherchée par la famille d'Alfred.

970 metros.

970 mètres.

Mais de 970.

Plus de 970.

Lembra-se de todos os 970 itens que foram recolhidos?

Vous souvenez-vous des 970 pièces à conviction saisies?

Aqui?

798 01 : 16 : 20,970 - - 01 : 16 : 23,638 Deux heures, peut être 1h45.

Só por curiosidade, digamos que fazemos isto, o que acontece a tudo o que aconteceu nos últimos dez anos?

Par simple curiosité... Alors on ne va pas sur P4C-970, on ne rencontre pas les Aschens, et puis... quoi? Je ne sais pas. à supposer qu'on fasse ça.

Então? Diz-me tu.

- Je te laisse en juger. " N'allez sous aucun prétexte sur P4C-970.

Não vou arriscar.

Pourquoi l'as-tu écrit? Et quand? Oui. Effacez P4C-970 de l'ordinateur de composition sur-le-champ.

Quero que retirem o P4C-970 do computador dos destinos. Dispensados.

Rompez.

Um tipo não pode limpar a casa de outro tipo, como os tipos fazem?

Depuis quand un pote peut pas nettoyer l'appart d'un pote 394 00 : 15 : 59,970 - - 00 : 16 : 01,700 comme les potes le font?

Fez 36 quilómetros.

3 970.