English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / 972

972 translate French

27 parallel translation
Acha que em 1972, o publico está interessado numa mulher que troca o filho pelo pai?
Vous pensez qu'en 1 972, le public s'intéresse à une fille... qui couche avec le fils, et ensuite le père?
2.500.972 milhões de dólares, livre de impostos.
- 2,5 millions de dollars nets d'impôts.
Sim, em 1972 e, depois, em 1984.
En 1 972, et de nouveau en 1 984.
Já sabes como a mãe fica.
147 00 : 14 : 12,972 - - 00 : 14 : 14,485 A bientôt.
O teu pai deu cabo da memória de curto prazo em 1972.
Ton père a fait sauter sa mémoire à court terme en 1 972.
Meu Deus, Garret!
[Skipped item nr. 972]
O número é 972...
Maintenant, c'est son numero. 97 2...
Uma noite quente de Agosto, 1972.
"Chaude nuit d" août ", 1 972.
30 de Janeiro de 1 972
30 janvier 1972
Em 1 972, a Califórnia revogou a pena de morte, e os veredictos de Manson foram reduzidos a pena perpétua com a possibilidade de condicional.
En 1972, la Californie a supprimé la peine de mort. Ils ont donc été condamnés à la prison à vie.
Dizem-me que estamos prestes a perder 972... milhões de dólares.
Ils viennent de me dire que nous étions sur le point de perdre 972... millions de dollars.
Como tornar o conceito de 972 milhões de dólares mais... real para si?
Comment puis-te rendre le chiffre de $ 972,000,000... plus concret à tes yeux?
O que é 5,589 vezes 3,972 a dividir por 17?
Combien font 5 589 fois 3 972 divisés par 17?
972-1-REPARAÇÕES-BOMBAS REPARAÇÕES GRÁTIS DO ESTADO
Bombe Express L'État répare gratuitement
932 ) } Se uma caixa é roubada ou perdida... 924 ) }... todas as chaves são confiscadas... 972 ) }... até que a caixa seja recuperada ou destruída a cobertura.
Si une boîte est perdue ou manquante toutes les clés sont alors saisies jusqu'à ce que la boîte soit retrouvée, ou détruite.
972.01 ) } Eles só ganham quando gastam muito dinheiro.
Ils ne gagnent que s'ils dépensent des sommes folles.
972 ) } Nós não usamos proteções nos ouvidos para nos habituarmos ao ruído.
Pas de protections auditives! Faut se faire au bruit.
972 ) } Assegurarei que o relato dos acontecimentos dure exatamente 15 minutos.
Je vais faire en sorte que l'entretien dure 15 minutes.
978 ) } Fazes o caminho de volta até o escritório do Buddha... 972 ) }... e esperas lá fora enquanto eu termino a minha entrevista.
Tu retournes en bas, à côté du bureau de Budda. Et tu attends que j'ai fini mon débriefing.
972 ) } Encontramos uma das caixas desaparecidas no nosso apartamento!
"J'ai retrouvé la boîte qui avait disparu dans mon appartement?"
Há 972 anos.
Elle nous a frôlés il y a 972 ans.
- A questão é essa. Verifiquei as 972 fotos no telemóvel da Zoey.
J'ai regardé les 972 photos sur le téléphone de Zoey.
3 biliões, 972.998 milhões.
3 972 998 000 000.
Muito bem 971, 972 73, 74...
71, 72, 73, 74, 75...
Prefixo 972.
Code 972.
Sociedade secreta anti comunista fundada durante a Guerra Fria. Dirigida por Licio Gelli, tinha 972 membros conhecidos.
Durant les 15 années qui suivirent, une série de politiciens, journalistes, juges et banquiers de premier plan - tous en lien avec le Vatican, la Mafia ou
972 ) }
Je vous laisse.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]