Translate.vc / Portuguese → French / 977
977 translate French
21 parallel translation
A minha receita, 977.
- J'arrive. - Ma formule, la 977.
Eu aconselho soro no 977, isso vai trazê-lo de volta à realidade.
Je recommande la formule 977. C'est un sérum très fort qui le ramènera à la réalité.
Sr. Dowd, o nosso soro 977 seria bom para si.
Ma formule 977 sera excellente pour vous.
- 977?
- La formule 977?
977.
977.
Vendido, então por 25 mil dólares, para o número 977.
Adjugé pour 25 000 $ à l'acquéreur n ° 977.
Cáctus! 977
Des cactus!
Isso já não interessa.
Hé bien, ça devient difficile. 723 00 : 51 : 45,977 - - 00 : 51 : 49,647 le réseau devrais annuler sa couverture et nous avec..
Estamos em 1977.
On est en 1 977.
- Então, estamos em 1977.
Bon, donc on est en 1 977.
"Quem é presidente em 1977?"
Genre : "Qui est président en 1 977?"
NAMASTE NOVOS RECRUTAS
NOUVELLES RECRUES 1 977
Não te posso dar um tiro porque, se morreres em 1977, nunca virás ter à ilha no cargueiro, daqui a 30 anos!
Je ne peux pas te tuer parce que si tu meurs en 1 977, tu ne reviendras jamais sur l'île en cargo dans trente ans!
Passaram nove anos, sete meses e vinte dias desde que o criminoso mais procurado pela América nos roubou 2977 filhos e filhas, pais e mães, amigos e colegas americanos.
Cela fait neuf ans, sept mois et vingt jours que l'ennemi public no 1 nous a enlevé 2 977 Américains, des fils et des filles, des pères et des mères, des amis et des collègues.
Se eu tiver que gastar 5 biliões de dólares 165,1 00 : 20 : 02,977 - - 00 : 20 : 07,836 do dinheiro da Synequanon para ver aquele desgraçado esfolado vivo e ouvi-lo a implorar pela vida antes de eu o matar
Si je dois dépenser 5 milliards de dollars de Synequanon pour voir ce salaud écorché vif et l'écouter me supplier d'épargner sa vie...
Achei que estava a fazer algo de bom para vocês. 1525 01 : 02 : 04,977 - - 01 : 02 : 08,254 Só para me desculpar pelo meu comportamento na festa.
Je voulais être sympa.
Faixa 977 metros.
Distance 977 m.
Faixa 977.
Distance à 977.
É uma banda britânica de "punk", mais ou menos de 1 977 á volta de 1 983.
Groupe punk anglais, de...