Acid translate French

A minha relação mais duradoura foi com um cantor de acid-rock chamado Robert Crumly.

J'ai vécu ma plus grande histoire avec un chanteur d'acid-rock... qui s'appelait Robert Crumly.

Selvagem, rapaz. "Acid rock".

Sauvage, mec. Rock acide.

ACID BURN DIZ PARA SAIRES ANTES QUE SEJAS ELIMINADO

acid BURN T'ORDONNE DE DÉGAGER AVANT QUE JE NE T'EXPLOSE.

Muito bem, "Acid Burn", já chega.

Ouais, ça va, Acide Nitrique.

Conheces um intruso chamado "Acid Burn"?

Tu as entendu parler d'un pirate qui s'appelle Acide Nitrique?

Tu és a "Acid Burn"!

C'est toi Acide Nitrique?

Arranja-me mandados de captura para Kate Libby, pseudónimo Acid Burn,

Je veux des mandats d'arrêts pour Kate Libby, alias Acide Nitrique,

Eu devia ficar feliz por não ser... techno, acid, house, pop... trash! Leah!

J'ai du pot que ce soit pas de la techno, de l'acid, de la house, du pop trash!

SerialKiller ( 20.63 % ) zedagambia ( 25.94 % ) hernyboss ( 22.81 % ) RaposaNegra ( 12.81 % ) strikofight ( 4.38 % ) : Acid _ Burn ( 7.81 % ) ms7474 ( 3.13 % )

- Kitty's Birthday ( L'anniversaire à Kitty )

Esta noite não posso, vou ver o Kronos Quartet.

Non. Je vais à un concert d'acid jazz.

Alguma vez estivestes no Acid Drop?

- Vous avez déjà été à l'Acid Drop?

Fez rios de dinheiro, enterrou-o todo em clubes como o Acid Drop, uh, Psychedelic Hoe-Down... Capitão Brass. ... tascos fixes.

Il a gagné plein de fric et a tout dépensé dans des clubs comme l'Acid Drop, le Psychedelic Hoe-Down... le Fun Joints.

É um formulário de autorização para filmar um filme adulto no Acid Drop das produções Drake The Snake.

C'est une permission de tourner un film pour adultes à l'Acid Drop de Drake the Snake productions.

No Acid Drop.

A l'Acid Drop.

A sua gente manda muitos clientes ricos ao meu bar, o Acid Drop.

Vos réceptionnistes envoyent beaucoup de vos chanceux dans ma boîte, l'Acid Drop.

Confirmou níveis extremamente altos de "hydroxybutric acid" no nosso rapaz. GHB.

Elle a révélé de hautes doses d'acide gamma-hydroxybutyratique chez Danny.

- No "Sultans of Acid."

- Sultans de l'Acide.

O Sultans of Acid tinha centenas de cromos que não conseguiam responder a nenhuma pergunta.

Les Sultans de l'Acide ne menèrent qu'à une centaine d'hurluberlus décalqués incapables de répondre à la moindre question.

Eu achava que nós estávamos muito próximos das outras bandas como'Scratch Acid'... e'Big Black'... e'Butthole Surfers'.

Je pensais qu'on était vraiment pas loin de de groupes comme'Scratch Acid'et'Big Black'et les'Butthole Surfers'.

A razão pela qual eu gostava tanto dos'Scratch Acid'era porque eles tinham um tipo de estrutura nas suas músicas. Uma estrutura pop que se podia seguir facilmente. Era quase como uma canção dos'Aerosmith,'mas toda fodida.

La raison pour laquelle j'adorais autant Scratch Acid était parcequ'ils avaient des structures de chansons trés simple, des structures pop... qu'on peut suivre très facilement... comme une chanson d'Aerosmith, mais c'était vraiment raté (?

Este fenómeno teve início com a acid-music, no fim dos anos 80.

Tout a commencé à la fin des années 80.

Em Acid Wash, nem por isso.

- The acid wash, non pas tellement.

Episodio 13 - Rainha Ácida

Saison 1, Épisode 13 - Acid Queen ( "La reine d'acide" )

Ela estuda Cinesiologia, mas dança à noite dança no Acid Strip.

Elle étudie la kinésiologie, mais elle danse les nuits à l'Acid Strip.

Estava a fazer uma despedida de solteiro no Acid Trip.

Il n'a pas pu payer sa caution. J'étais juste à un enterrement de vie de garçon à l'Acid Strip.

- É garage-acid experimental.

- Un groupe d'acide expérimental.

Sulfato gasoso de ácido diglicólico de quinino. Não é importante.

Etherial sulphate of quinine Diglycolic acid, ce n'est pas important.

Acid, volta a resgatar cassetes do âmbar.

Acid, retournez extraire ces vidéos.

Depois do leilão, fui relaxar na Acid Strip.

Je me suis rafraîchi au Strip Acid.

Não segundo a Acid Strip.

Pas d'après l'Acid Strip.

DAVID YOW Vocalista dos Scratch Acid \ The Jesus Lizard Um pouco.

As-tu le blues?