Acl translate French

De acordo com os serviços secretos da FTA, Balance of Judgement nunca está longe.

Selon les renseignements de l'ACL, la Balance de la Justice n'est jamais loin.

Curou-lhe o ACL.

Vous avez réparé son genou.

Ruptura provável do ACL.

C'est sans doute un ligament déchiré.

Próximo, ACL Tear!

Suivant, ACL Tear!

ACL Tear. Certo.

ACL Tear.

Mas quais as probabilidades de isso acontecer, ACL Tear?

Quelles sont les chances que cela se produise, ACL Tear?

ACL Tear.

ACL Tear.

O seu nome é ACL Tear.

Et il s'appelle ACL Tear.

Agora, lá para dentro, ACL e arrasa-os.

Maintenant, va sur le terrain, ACL, et défonce toi.

Ao caminho, ACL Tear.

Vas-y, ACL Tear

ACL Tear, vai para ali.

ACL Tear, vas-y.

Eu poderia ter-lhe destruído o ACL num instante.

Je lui aurais pété la rotule en un clin d'oeil.

Sou sócia das Pessoas Pelo Tratamento Ético das Amebas ( PETA ), da Liga Feminina dos Falcões, da NAAC Porcos-Espinhos, das Crianças Pelas Lulas, da ACL Unicórnios, Amnistia dos Moluscos International e...

"À quoi pense cette grande part d'être avec cette petite part?" Mais les autres diraient, "C'est bien pour la petite part."

Mas o médico disse-nos que isso não quer dizer nada... a menos que eu também seja portador de ACL, não é?

Mais le docteur a dit que ça ne voulait rien dire... à moins que je sois aussi porteur LCA, pas vrai?

A Morgan está cá porque rasgou o ligamento cruzado anterior.

Morgan est ici parce qu'elle a déchiré son ACL ( tendon du genou ).

Portanto com o SXSW sempre a crescer... e com o ACL no seu novo espaço a crescer...

Donc avec South By Southwest qui grossit et ACL et leur nouveau lieu qui grandit...