English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Adhd

Adhd translate French

10 parallel translation
Sindrome de hiperactividade de disfunção, ADHD.
ADHD, le syndrome d'hyperactivité avec déficit d'attention.
" De hoje em dia, na escola, todas as crianças são diagnosticadas com dislexia, hiperlexia, distúrbio de atenção, ADHD.
" À l'école aujourd'hui, tous les gamins ont des trucs comme une dyslexie, hyperlexie, ADD *, ADHD *.
" De hoje em dia, na escola, todas as crianças são diagnosticadas com dislexia, hiperlexia, distúrbio de atenção, ADHD.
À l'école aujourd'hui, tous les gamins ont des trucs comme la dyslexie, hyperlexie, ADD, ADHD...
" De hoje em dia, na escola, todas as crianças são diagnosticadas com dislexia, hiperlexia, distúrbio de atenção, ADHD.
À l'école aujourd'hui, tous les gamins ont des trucs comme la dyslexie, hyperlexie, ADD, ADHD.
Têm ADHD ou parecido?
Vous êtes quoi, un hyperactif? Non.
Olha, a verdade é que eu tenho usado drogas para a hiperatividade e não consigo parar.
Écoute, la vérité c'est que j'ai utilisé des pilules ADHD et je ne peux pas m'arrêter.
Tudo com ADHD.
- Exact, en déficit d'attention.
- ADHD, é mesmo isso. Não é nada. Tenho feito uns vídeos, um segundo todos os dias.
Ça, c'est rien, j'ai aussi filmé les fameuses vidéos d'une seconde par jour.
Parei de tomar os medicamentos para DDA. Fixe.
- Hum, je prends plus mes médocs pour l'ADHD, ok?
Em miúdos com ADHD ajudam a acalmar e a concentrar.
Ça aide les enfants hyperactifs à se calmer et à se concentrer.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]