Adin translate French

10 parallel translation

Eu prometi mostrar a Nori e a Adin a horta arpônica esta tarde.

J'ai promis à Nori et à Adin de leur montrer la salle airponique.

Então eu espero que você entenda que estarei ocupada com ela e Adin nos próximos dias.

Je compte passer les prochains jours avec elle et Adin.

Adin poderia dar uma olhada. Eu disse que não é nada!

- Adin devrait t'examiner.

Norin e Adin são conhecidos por serem extremistas políticos.

Nori et Adin sont des extrémistes politiques connus.

Quando ele a matou, não tive nenhuma dificuldade para me juntar ao Iz Adin al-Kassam.

Quand il l'a faite tuer, je n'ai eu aucun problème à rejoindre le Iz Adin al-Kassam.

É um morador local, chamado Adin Pukahi.

C'est un habitant du coin, du nom d'Adin Pukahi.

Procura nos 71 registos achados por Cole, por Pukahi, Adin.

Parmi les 71, cherche un certain Pukahi Adin. Pukahi?

Vou ver como está a minha sócia e venho já buscar a Adin e a Lublubah.

Laissez moi vérifier avec mon associée. Et je reviens pour Adin et Lublubah.

As minhas novas amigas Adin e "Lablueballs" acharam estranho teres-me largado.

Mes nouvelles amies Adin et Labluboule ont trouvé bizarre que tu me lâches comme ça.

Adin Pukahi.