Translate.vc / Portuguese → French / Advertising
Advertising translate French
14 parallel translation
Senhoras, Judy Spears e Judy Green da Warren Advertising.
Voici, Judy Spears et Judy Green, des publicités Warren.
- Sim. - Sou o Ben Barry da Warren Advertising.
Ben Barry, des publicités Warren.
Soube que a "Advertising Age" publicou uma fotografia.
Il paraît qu'Advertising Age a publié une photo.
Empresa de Publicidade "Formidable"
Formidable Advertising Corp.
Isto lembra-me um artigo que li uma vez na "Advertising Age", que falava do facto da perda de lucros numa empresa ser negativamente correlacionada com o aumento da valorização do mercado.
Ça me rappelle un article que j'ai lu dans un magazine, qui disait que les pertes d'une société en matière d'image de marque ont des répercussions négatives sur les plus-values du marché.
Este é o Jack Hammond, da Advertising Age.
Jack Hammond, Advertising Age.
Da JR Advertising.
Il travaillait pour l'agence de pub JR.
JR Advertising Escritório da Costa Este
Agence de publicité JR Bureaux de la côte est
É o Andrew Margolis da JR Advertising?
Tu es Andrew Margolis de l'agence JR?
Sim, sou o Andrew Margolis da JR Advertising e isto está a tornar-se estranho.
Oui, Andrew Margolis de l'agence JR, et ça devient franchement bizarre.
Publicidade Marketing.
Advanced Advertising.
A moda é tão efémera como a publicidade. É por isso que é tão sublime.
Fashion is as fleeting as advertising, that s what makes it sublime.
Actualmente, só o cinema, a música e a publicidade é que demonstram provas de criatividade
Today only cinema, music, and advertising show any ingenuity.
Porque diabo é que a Grey Advertising foi chamada à minha reunião?
Pourquoi tu as parlé de Grey lors de ma réunion?