Almost translate French

- Almost Famous.

- Presque célèbre.

Ele e a Mandy viram o "Almost famous" umas 20 vezes.

Lui et Mandy ont vu "Almost famous" genre 20 fois.

"Almost Human." Maquilhagem de efeitos especiais.

"Presque Humain". Effets spéciaux de maquillage.

Será como o "Almost Famous".

Ce sera comme dans "Presque célèbre."

Não tive um sítio para morar durante quase todo o inverno.

For almost all winter je n'avais aucun endroit ou vivre..

Quase fiquei doido a certa altura.

I almost... the madness.

Eu estou a divertir-me normalmente. Quase nunca estou deprimido.

Generally I always fun, and are almost never depressed.

Eu gostava muito de tocar com outras pessoas, mas

Almost impossible to find people with whom go in favour and people... the musically... I would like time play with other people.

A maioria foi feita entre a meia noite e o amanhecer na casa de Kurt Cobain, em Seattle, Washington.

Almost all took place between midnight and dawn to house Kurt Cobain in Seattle, Washington.

* Almost left behind... *

* Presque oubliées... *

las-me queimando os pêlos do nariz! Foi como daquela vez...

Man, you almost burned the hair out of my nose.

Consigo quase ouvir o silêncio

I can almost hear the stillness

Quase no céu

Almost heaven

A corrente é muito forte lá em baixo.

almost. really de courant rude là-bas.

Estamos quase lá.

Nous y sommes almost.

Quase lá.

almost il.

CASTLE

Mystery Writers Épisode 307 Almost Famous

Estás quase certo.

Tu as presque raison. ( Jeu de mot sur "Olmos" et "Almost" )

Até pareceu que o bebé era teu.

Almost looked like that baby was yours.

Quase economista, almost farmacêutico, quase enfermeiro.

"Presque" économiste, "presque" pharmacien, "presque" sociologue.

♪ your birthday almost came and went ♪

♪ your birthday almost came and went ♪

Quase esquecidas

♪ Almost left behind ♪

- Queria ter um momento à "Almost Famous".

Il voulait une soirée "Presque célèbre".

- Temporada 6 Episódio 23 "Always and forever almost"

LES FRÈRES SCOTT