Translate.vc / Portuguese → French / Apparel
Apparel translate French
20 parallel translation
Edifício Sperry-Rand, 14º andar, Morgan Apparel.
Sperry Rand Building. 14e étage.
Fala de mim.
Morgan Apparel. Vas-y de ma part.
Inspector da Indústria do Vestuário.
Disparu six semaines, inspecteur pour l'Apparel Industry Task Force.
Há seis meses atrás a Donna encomendou uma camisola e dois cachecóis da Magnolia Apparel.
Il y a six mois. Donna Marks a commandé un pull et deux foulards chez "Magnolia Apparel".
Men's Apparel Guild In California. É o maior festival de moda do mundo.
La plus grande représentation de mode masculine au monde.
É a Lana Tamborelli, do "Vestuário Feminino".
Non, c'est Lana Tamborelli du Women's apparel weekly. Nous l'aimons bien?
Brigthsize Apparel.
Brightsize.
Entrou em alguns outros independentes e naquele anúncio da American Apparel.
Tu as fait 2 films indépendants. La pub pour American Apparel et tu as...
É dono da Earthgear Apparel?
Il possède Earthgear Apparel.
Tennis Apparel.
- Tennis, Mission sur mars...
Entra na American Apparel.
Passe chez American Apparel si tu as besoin.
Pensava que isto era sexy. É da American Apparel.
American Apparel, c'est sexy, non?
Vamos vestir a roupa de Natal
♪ Don we now our gay apparel
"Feito com orgulho nos EUA pela Advantus Apparel"
Fabriqué aux Etats-Unis par Adventus apparel.
Sim, era a única maneira da Advantus Apparel compartilhar a sua lista de clientes connosco.
Ouais, c'était le seul moyen pour qu'Advantus apparel nous fournisse la liste de leurs clients.
Sou como a American Apparel, com menos abuso de menores implícito.
Je suis comme American Apparel, mais sans le harcèlement sexuel.
O fundador, Ace Hardwick, dedica-se a tratar bem os seus trabalhadores, " e não é da forma estranha como faz aquele tipo da Zara.
Le fondateur, Ace Hardwick, est dévoué dans le bien-être de ses employés, et pas bizarrement comme ceux de chez American Apparel.
Korkmaz Apparel Imports foi citada duas vezes desde 2005 por impostos atrasados, mas fora isso, não tem ficha criminal.
Korkmaz importations de vêtements a été cité à deux reprises depuis 2005 pour des impôts en retard, mais sinon, pas de casier judiciaire.
Para vestir roupas gay
♪ don we now our gay apparel ♪ ♪ fa la-la, la-la, la-la ♪ Mitchell?
Olá. De certeza que é "não", mas a Oneida Apparel perguntou se ias estar na reunião de hoje.
Tu vas dire non, mais Oneida réclame ta présence à la réunion.