English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Archangel

Archangel translate French

22 parallel translation
O Kurtz realizou a Operação Archangel com um misto de forças locais.
Kurtz avait lancé l'opération Archange.
Percorri o caminho de S. Petersburgo a Archangel a pé.
Je vous l'ai déjà dit, j'ai marché de Saint-Pétersbourg à Archange.
Arcanjo, Ducky está prestes a ser desmascarado.
Archangel, Ducky a peut-être été démasqué.
O Arcanjo está com ele na mira.
Archangel, je le couvre.
Arcanjo aguarda instruções.
Archangel en attente d'instructions.
Não faça nada Arcanjo.
Ne faites rien, Archangel.
Arcanjo tem-no na mira.
Archangel *, je le couvre.
Arcanjo espera instruções.
Archangel, en attente des instructions.
Abortar, Arcanjo.
- Stoppez tout, Archangel.
O director disse que é urgente, e também para dizer a palavra "Arcanjo".
Le directeur dit que c'est urgent, et que c'est "Archangel".
"Arcanjo" é o código de alerta do Pentágono para uma grave falha de segurança.
"Archangel" est le code du Pentagone pour une importante faille de sécurité.
Só estarei segura em Paris. Há um comboio de mantimentos para Arkhangelsk.
Je ne serai pas en sécurité jusqu'à ce que j'atteigne Paris, il y a un train d'approvisionnement au nord d'Archangel.
Mas vão para norte. Até Arkhangelsk.
Mais ils allaient au nord sur la route d'Archangel.
Você é da "Archangel Corps", sim?
Vous êtes du corps des Archanges, oui?
Temos cinco soldados do Corpo Arcanjo do outro lado da trincheira, e outra equipa de assalto prepara-se para juntar-se a eles.
Nous avons cinq soldats d'Archangel Corps. de l'autre côté de la faille, et une autre équipe d'intervention prête à les rejoindre.
É um arcanjo.
C'est un Archangel.
É a mesma Ananda Doshi que é responsável por apanhar o Gabriel Imani, também conhecido por "The Archangel," em Madagascar?
Est-ce le même Ananda Doshi qui a arrêté Gabriel Imani, alias "L'archange" au Madagascar?
O Arcanjo está em segurança.
Archangel est en sécurité.
Temos o Arcanjo.
Nous avons Archangel.
O Arcanjo não estava no veículo.
Archangel n'était pas dans le véhicule.
Archangel 1 em curso para inserção HOTEL ECO OSCAR.
Archange Un prêt et en route pour insertion Hôtel Écho Oscar.
Entendido, Arcanjo.
Bien reçu Archangel. * * Archangel était le nom de code de Michael Coldsmith-Briggs III, un agent du gouvernement dans "Airwolf", une production PDB

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]