Translate.vc / Portuguese → French / Arrested
Arrested translate French
82 parallel translation
É Arrested Development.
Voici Arrested Development.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode... arrested DEVELOPMENT
no próximo... arrested DEVELOPMENT
dans le prochain épisode d'arrested DEVELOPMENT
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode.
É Arrested Development.
Voici Arrested Development
arrested DEVELOPMENT
arrested DEVELOPMENT
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans la saison prochaine.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode d'arrested DEVELOPMENT
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Prochainement dans Arrested Development.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
dans le prochain... Arrested DEVELOPMENT
no próximo... arrested DEVELOPMENT
dans le prochain... Arrested Development
É Arrested Development.
Voici... Arrested Development.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Prochainement dans Arrested Development
no próximo... arrested DEVELOPMENT
dans le prochain... arrested DEVELOPMENT
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Prochainement dans Arrested Development
É como se o Steve fosse a América e tu fosses a série De Mal a Pior.
C'est comme si Steve est l'Amérique, et que tu es Arrested Development.
Sim, Bem, 6 anos atrás, don called me from pittsburgh and he'd been arrested for soliciting an underage prostitute.
Il y a 6 ans, Don m'a appelé de Pittsburgh. il avait été arrêté pour le racolage d'une prostituée mineure.
Houve um pequeno incidente em "De Mal a Pior".
- Un souci sur Arrested Development.
É o Arrested Development da Lindsay.
Voici l'Arrested Development de Lindsay.
No próximo Arrested Development :
Dans le prochain épisode d'Arrested Development.
É Arrested Development.
son FRÉRE AINÉ son FILS sa NIÉCE son FRÉRE BENJAMIN son BEAU-FRÉRE son PÉRE sa MÉRE Voici Arrested Development.
É Arrested Development.
C'est Arrested Development.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Prochainement dans
no próximo... arrested DEVELOPMENT
C'est pour toi que je le fais dans le prochain... arrested DEVELOPMENT
T01E03 "Arrested Development"
MOONLIGHT Saison 1
Vamos antes assiná-lo hoje à noite.
Il devait me déguiser en M. Wendal, de la chanson d'Arrested Development.