Atten translate French

Espera! Espera!

Atten-ten-tends.

Se o P.K.I. tomar o poder, vão trucidar os europeus em Jacarta.

- Je sais, mais tu ne peux pas t'atten... - Si le P.K.I. prend le dessus... ils massacreront tous les Européens de Jakarta.

Mas os meus deveres religiosos... exigem a minha atenção integral nos próximos três dias.

Mais mes fonctions religieuses... requerronk mute men attenflon ces trdvs prochaims'yours.

Hudson, tem... cuidado.

Faucon, atten... tion.

Assim não!

Non, atten... attendez Pas tout de suite là...

" ali está ela, esperando-me.

La voilà, qui m'atten

Aten-ção!

Atten-tion!

Cthul - hu vive também, eu suponho, aguardando nas trevas. "

Cthulhu vit aussi, j'imagine, atten - dant dans l'ombre. "

Estou esperando... Estou esperando por você.

J'atten.... je t'attends.

Então, é possível esperarmos aqui cinco minutos até os reforços chegarem?

Il n'y a pas un moyen d'atten - dre cinq minutes qu'ils arrivent?

Genial!

"Votre atten..."!

Doctor Who : Especial 50.º Aniversário "O Dia do Doutor"

Atten... tion!

Mas o que é isto?

Atten... C'est quoi ce bordel?

Aten...

Atten...

Vamos...

- Atten...

Escolta, atenção!

Detail, atten-hut

Desculpa pela demora...

Je suis désolé pour l'atten...

- Vamos.

- tu sais, seulement ou l'atten.. - Oh, allez.

Root! Cuidado...

Root, atten...

Mas...

- Ok, atten-attendez.

J. J., o que é que...?

JJ! Atten...

Hum...

Eh, atten...