English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Babushka

Babushka translate French

8 parallel translation
Eu só vim ver como... está se sentindo. Meu pobre, pobre... babushka.
Je suis simplement venue... mon pauvre petit "babushka".
Bela babushka.
Salut Nana, jolie babushka.
Se faz-lhe sentir melhor, ele está triste por ter que matar a sua pequena "babushka".
Si ça peut t'aider, il est dévasté à l'idée de supprimer sa petite babushka.
Babushka.
Baboushka.
- Sim. - Bom trabalho, Babushka.
Beau travail, Baboushka.
Gosto da velha babushka.
J'aime cette vieille babouchka.
Uma babushka doente não é vergonha.
Une babouchka malade, ça n'a rien de honteux.
Colocaste a babushka num beliche?
Tu mets la babouchka sur un lit superposé?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]